|
|
問題: 我發現罪，靠2字，可以看出耶穌爲我們釘死在十字架！
罪~(非)主在33歲為我們罪人釘死在十字架(就是2根棍子組合的)
靠-我們必須靠著釘死在十架上的主才能得救｡
不知道這2字是否是神的段示
問題類別: 歷史、節慶、習俗
|
發問者: jis
發問日期: 2015/04/19
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2015/04/21
本篇資料庫ID 6185
本題關鍵字:
中國字
耶穌
罪人
十字架
得救
釘死
|
大家的解答:
JIS兄姊︰
雖然您對「非」及「靠」兩字有很獨特信仰解讀，但可惜您解讀得不正確。
「非」字甲骨文是這樣子的「 」(有點兒像現代的「北」字)，是兩個「人」背對背站著，表示兩人思想、行為完全不同，互相違背。「非」字金文是這樣子「 」(有點兒像現代的「兆」字)，是鳥兒一對翅膀並排，當鳥兒兩翼展開，翼尖所指方向完全相反，既有互相違背的意思，亦有兩樣物件並排的意思。所以「非」字在中國古文中，有「違背法律」、「違背教導」，以及「物件並排」三種意思。
至於「罪」字，原本寫法是「辠」。「辠」，金文 ， （「自」，鼻子）， （「辛」，是一種刺刀），表示割鼻刑罰。但因為到了秦始皇時，秦始皇認為「皇」字與「辠」太相似，對皇帝大大不尊敬，所以將「辠」改成「罪」字，罪字象形文字是這樣的 ，上半部「 」（「网」，即是網，有捕捉、收集的意思），下半部「 」（非，違背法理、不法事情），意思是「緝捕違背法理者」或者「收集不法之事」。「罪」字原本意思是一種用竹片或者藤編織而成的網，用作漁獵。自從秦始皇之後，才將「罪」字解為罪惡。如果將「大罪人」解讀為「一個人將世上各種罪惡集於他自己一身」，都尚且符合「罪」本義，但如果扯到耶穌的年歲(33)，就未免相差十萬八千里。
「靠」字，則是指兩人背對背相靠著，以「非」字為基礎，加一個「告」字讀音，造出了「靠」字。
JIS兄姊，雖然您對上述三字的解讀充滿基督教色彩，不過卻解錯了字。上帝造人，都希望人努力學真理，努力去行善，如果胡亂將各種知識與基督教信仰穿鑿附會，既不討上帝喜悅，亦增添非信徒對基督信仰誤會。
謹祝各兄姊都努力求真理，努力行善事。
主佑！
(注︰象形文字未必能正常顯示於電腦畫面，兄姊可查考象形文字字典，得知「罪」、「非」及「靠」三字的象形寫法)
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: ichthys
回答日期 : 2015/04/19
|
|
平安！
如同ichthys網友所分享的
這僅能是您個人的領受，而不是從神而來的啟示
這樣說或許會讓您感到被澆了冷水
但，我們真的需要在主裡，憑著愛心說誠實話
很多人會希望從中文的字義去見證基督的信仰
最常被使用的，就是「義」這個字，我相信您也聽過，就是羔「羊」為「我」死
這個解釋，讓基督徒很感動，卻讓非基督徒很感冒
因為，義這個字，最先的意思並不是這樣的
------------------------
「義」是「儀」的本字。
義，甲骨文（羊，即「祥」，祭祀占卜顯示的吉兆；我，有利齒的戌，代表征战），表示吉兆之戰
造字本義：出征前的隆重儀式，祭祀占卜，預測戰爭凶吉；如果神靈顯示吉兆，則表明戰争是仁道、公正的，神靈護佑的仁道之戰
金文、篆文承續甲骨文字形；篆文異體字（羊，祥和）（弗，休戰），表示休戰和平，揭示「道義」的另一層涵義
俗體楷書另造指事字「乂」，在（乂，表示割、殺）上加一點指事符号，表示殺得有理
當「義」的「儀式」本義消失后，篆文再加「人」另造「儀」代替，表示程序莊嚴的典禮
「意」 ，指個人的心思、想法，強調的是個體性和主觀性；「義」，原指揚善懲惡的天意，後引申為公認的道德、真理、公認的文字内涵，強調的是普遍性和客觀性
「意義」，指個人願望與世間公理
--------------------------
另一個被過度解釋的，還有格拉森這個地名
格：各人揹起自己的十字架(木頭)
拉：這個十字架是要立起來讓人看見的
森：象徵著耶穌被釘十架時，旁邊有兩個強盜
您覺得，這樣的解釋如何呢？
其實很讓人無言
因為，格拉森，它是一個翻譯的地名
它也可以被翻譯成加大拉--路八26
英文是Gadarenes，對照現今，大概是一個叫做卡爾沙的地方
那，加大拉、卡爾沙，要如何用中文字去解釋呢？
求神幫助我們，專心在神的話語上，因為，那才是永恆不變的真理
上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2015/04/21
|
|
網友評論:
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉