|
|
問題: Topical 和 Concordance Bible的差異
最近買了Rick Warrens 的 Bible Study Methods,
我以為這是一本工具書.. 沒想到他裡面介紹了更多的工具書.
所以 基本上 我都全買了~
其中 Exhaustive Concordance 和 Topical Bible 這兩本也我買了~ 但是翻來翻去 我看不到差別在哪裡~ 有誰可以解釋一下這兩本書的差異嗎?
我買的是:
a- The strongest NIV Exhaustive Concordance (Zondervan)
b- NIV Naves Topical Bible (Zondervan)
問題類別: 其他問題
|
發問者: 宛奇 (魔力）
發問日期: 2011/03/07
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2011/03/07
本篇資料庫ID 4707
本題關鍵字:
工具
|
大家的解答:
一般而言，Concordance就是串珠
而加上NIV，代表它是連結到NIV的翻譯做出來的串珠
例如查"grace"，就會列出所有這個字原文對應NIV翻譯的字及其經節出處
至於Topical Bible，就是主題索引囉
同樣查"grace"這個字，它不只像concordance只搜尋這個「關鍵字」
而是列出有這個「概念」的經文，即使並未用到grace這個字
以上大概就是我粗淺的了解，其他就要請教有念神學院的人囉
不過您如果買了這些外文工具書，應該所費不貲吧
其實在我們聖經網的「軟體」區，就有介紹許多聖經軟體呢
如果您用英文閱讀OK，可以考慮用The Word 或 e-Sword
兩者都有許多譯本和參考資料，包括您提的Concordance和Naves Topical Bible都有
全部免費 (當然不是對應NIV版的，而是像King James這類已無版權的版本)
我相信是足夠一般人使用的
如果您一定非NIV不念，網路上有很多線上聖經可讀
像我有時會參考的biblegateway版本就很多
除了NIV，其他要錢的版本如The Message, Amplified Bible....等也都免費提供
就交叉查詢而言，電腦真的比紙本好用太多了
除非您的參考書是真的拿來慢慢讀的
不然建議您多運用網路上這些基督教機構所提供的研經資源
祝您日日在至聖的真道上造就自己！
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: frog
回答日期 : 2011/03/07
|
|
網友評論:
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉