|
|
問題: 「嗎哪」是甚麼意思?
今天我參加了經攻戰場遊戲，
有一道題如下我剛好選到了，
請各位賜教。
×××××××××××××××××××××××××××××××××××
「嗎哪」是甚麼意思?
1）這是什麼呢
2）一俄梅珥
3）白霜的小圓物
4）攙蜜的薄餅
補充發言: 謝謝 神所寶貝的 和 三多佬錸學經者 的解答，但都不是正確答案，
煩請各位多多來作答。
補充發言:
謝謝秋刀魚的解答，“這是什麼呢?”是對的答案。
但若不懂原文，如何知道原文意思呢？
若儘就和合本聖經來查詢，那怎麼得到答案-----“這是什麼呢?”？
問題類別: 基督教教義
|
發問者: CKC
發問日期: 2010/12/22
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2016/11/25
本篇資料庫ID 4572
本題關鍵字:
芫荽子
嗎哪
薄餅
俄梅珥
|
大家的解答:
平安!若是今天的題目就不好回答妳的問題,但我相信你應該知道答案才對呀!若還是不知道明天再回答妳的問題,好嗎?
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 神所寶貝的
回答日期 : 2010/12/22
|
|
平安! CKC 很抱歉因為我看到日期寫 12/22 日你說是你今日參加了經攻戰場的遊戲,所以我們這邊跟台灣目前相差 13 小時,直覺上就以為是 22 日的題目,對不起!
請看出十六章 : 14 - 15 節和 31 - 32 節.也正如聖經所說的以色列人吃了迦南地所產的食物以後就沒有嗎哪了.我相信現在的人根本沒看過嗎哪是什麼樣子,但鵪鶉北美很多,樣子小小的卻是營養相當豐富,也許有人不願意吃因為聽說膽固醇很高,這是題外話.聖誕節就快到了,在此祝你聖誕快樂並新的一年日日有主的同在及慈愛和恩典.
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 神所寶貝的
回答日期 : 2010/12/23
|
|
原文意思就是:這是什麼呢?
以色列人從來沒見過這樣的東西,
所以就叫做"嗎哪"
聖經描述的只是它的味道、外觀、形狀......等
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 秋刀魚
回答日期 : 2010/12/25
|
|
”嗎哪”是希伯來文的音譯，意思就是”這是什麼？”
因為以色列人從來沒有看過這種東西
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 小祝
回答日期 : 2010/12/27
|
|
平安：請參閱Eastons Binble Dictionary, 聖經字典裡有詳細解釋
Manna: Heb. man-hu, "What is that?" the name given by the Israelites to the food miraculously supplied to them during their wanderings in the wilderness (Exodus 16:15-35) The name is commonly taken as derived from
man, an expression of surprise, "What is it?" but more probably it is derived from manan, meaning "to allot," and hence denoting an "allotment" or a "gift." This "gift" from God is described as "a small round thing," like the "hoar-frost on the ground," and "like coriander seed," "of the colour of bdellium," and in taste "like wafers made with honey. (Exodus 16:31)" It was capable of being baked and boiled, ground in mills, or beaten in a mortar (Exodus 16:23; Numbers 11:7-8)
參考資料: Eastons Bible Dictionary
參考連結: http://
|
|
發表人: Samuel
回答日期 : 2010/12/28
|
|
碼哪:細小的東西:類似當地昆蟲寄生在聖柳樹上、分泌像蜂蜜的東西<阿拉伯人稱為碼哪>
出埃及16:31這食物以色列家叫碼哪，樣子像芫荽子顏色是白的、滋味如同攙密的薄餅
參考資料: 聖經
參考連結: http://
|
|
發表人: uulook
回答日期 : 2010/12/28
|
|
平安！
秋刀魚所理解的方向和我所了解的相同
確實，這一題若不知道原文，很難立刻從和合本的記載看見答案
但是，若細讀經文，或者查考聖經註釋，就會了解
嗎哪現在普遍被引用成每天的靈糧
這樣的延伸應用不是壞事
只是，若沒有說明原文的涵義
很容易讓信徒被搞混了
上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2011/01/06
|
|
出埃及記16章
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 大心怡
回答日期 : 2016/11/25
|
|
嗎哪原來的形狀是一些薄片，好像地上的霜，降在以色列營的四周（出十六14、15）。
初夏（6、7月）時，這些地區的垂絲柳樹會滲出一種甜的液體，那是由於一些小昆蟲在樹上活動而產生的。這些液體落在地上就會形成小顆粒，在猛烈的日頭下，又會漸漸消失。也有人將嗎哪比作西南亞部分地區一種可以吃的青苔，在饑荒時這青苔可以代替穀類食用。嗎哪可能來自某一種自然現象，相信神可以行神蹟供應祂子民的人（參出十四16、21、31）。
葉像尖刺的梣樹是豌豆科植物，這是一種矮小、多莖和多枝的灌木，約有3呎高，長有多毛的細枝和豌豆狀的花朵。
嗎哪檉柳是多枝的灌木，或高9至15呎的小樹，樹枝硬直，會掉落，還有粉紅色的小花。
神供應嗎哪的目的是要以色列人學習完全倚靠立約的耶和華（申八3）。耶和華利用這天上的供應去試驗祂的子民，使他們謙卑下來，教導他們認識從聖經的角度來看，生命是靠著神口?所出的一切（包括一切話語；申八3、16；參創二7）。耶穌拒絕魔鬼的引誘時，就使用了這句話，表達了這經文的最深含義（太四4；路四4）。耶穌也稱自己為真正的嗎哪，是天上的糧食，人吃了，就得著飽足，直至永遠（參約六25-59；特別是30-35節）。
參考資料:
參考連結: http://www.christianstudy.com/data/dict/food/manna.html
|
|
發表人: 大心怡
回答日期 : 2016/11/25
|
|
網友評論:
CKC 說:
神所寶貝的，
這不是本日經頭腦問題。
,
2010/12/22
|
CKC 說: 神所寶貝的，
對不起又讓您會錯意了。
不是時差的問題。
（我們這邊也跟台灣目前相差 13 小時。）
我說的是我選到的“經攻戰場遊戲”的題目，
（不知您可曾參加過經攻戰場遊戲？）
是和“本日經頭腦問題”不同的。
2010/12/24
|
CKC 說:
謝謝秋刀魚的解答，“這是什麼呢?”是對的答案。
但若不懂原文，如何知道原文意思呢？
若儘就和合本聖經來查詢，那怎麼得到答案-----“這是什麼呢?”？
2010/12/26
|
秋刀魚 說: 謝謝CKC的提醒，
若參閱出埃及記16章13∼15節
讀上下文就應該不難明白
以色列人彼此對問"這是甚麼"東西呢?
"嗎哪"這字眼要一直到31節才出現。
我能理解的就僅如此，希望CKC了解。
2010/12/26
|
神所寶貝的 說: 能否麻煩妳跟我們說正確的答案,若您知道的話,若是讓我想的話我會認為嗎哪也可以說表示 神給我們的話語,這只是我個人的看法而已.所以我們很需要每日讀經每日吸取從神而來的力量來源.
2010/12/27
|
CKC 說:
神所寶貝的 平安，
經攻戰場遊戲這題目的正確解答是，
“這是什麼呢?”
因頗困擾我的，所以在這裡提問。
秋刀魚的解說大家都能理解嗎？
2010/12/27
|
CKC 說: 三多佬錸學經者,
經您一提，
我才發現您原來的解答不見了。
我想您也知道，
在這裡的解答是一般會員無法移走刪除的。
以前見過有人回答不當，
以致解答被“不當的理由”取代了，
但“發表人”，“相關資訊”和 “IP address” 都還在呢。
我建議您去問問版主或相關的負責同工。
相信他們能解釋清楚的。
2011/01/07
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉