|
|
問題: 愛與誠實
聖經常常提到 愛與誠實
愛我能明白 但是 誠實
真正的意義是什麼麼呢?
是老實? 還是 忠誠?
還是信實?
神是公義的我明白 神是愛 我也明白
但是 誠實 我就不太明白
問題類別: 基督教教義
|
發問者: 你毛
發問日期: 2010/08/14
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2010/08/19
本篇資料庫ID 4260
本題關鍵字:
慈愛
公義
誠實
|
大家的解答:
平安：
先說明，聖經講的，是慈愛和誠實
慈愛，原文用的是HB02617 checed {kheh-sed}
源自 02616; TWOT - 698a,699a; 陽性名詞
AV - mercy 149, kindness 40, lovingkindness 30, goodness 12, kindly 5,
merciful 4, favour 3, good 1, goodliness 1, pity 1, reproach 1,
wicked thing 1; 248
1) 善良, 慈愛, 喜愛
2) 羞辱, 可恥
中文除了翻譯為慈愛之外，也有許多處翻譯成「恩待」、「厚恩」
而誠實，原文是HB0571 emeth {eh-meth}
0539 的縮簡型; TWOT - 116k
欽定本 - truth 92, true 18, truly 7, right 3, faithfully 2, assured 1,
assuredly 1, establishment 1, faithful 1, sure 1, verity 1; 127
陰性名詞
1) 堅固, 忠實, 真實
1a) 確實, 可靠
1b) 穩定性, 持續性
1c) 忠實, 可靠
1d) 真實性
1d1) 指所言
1d2) 指證詞和審判
1d3) 指神的命令
1d4) 道德或宗教上的真理
1d5) 真正的教義
副詞
2) 正確地, 真實地
除了誠實的意思外，聖經也有將之翻譯為「真」、「合宜」
這是神的兩種不可偏頗的性情
也就是我們常說的公義與慈愛
神對我們，有極大的恩典與慈愛
但祂也保有自己公義的性情
因此，我們犯罪，就是有罪，就是誠實的面對
這也是耶穌的教導
--你們的話，是，就說是；不是，就說不是；若再多說，就是出於那惡者--太五37
耶穌的兄弟雅各也是這樣的教導
--我的弟兄們，最要緊的是不可起誓；不可指著天起誓，也不可指著地起誓，無論何誓都不可起。你們說話，是，就說是；不是，就說不是，免得你們落在審判之下。 --雅五12
上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2010/08/19
|
|
網友評論:
公義 說: 平安！感謝楓對「愛與誠實」解說得很完備清楚。聖經上耶穌
教導 ：--你們的話，是，就說是；不是，就說不是；若再多說，就是出於那惡者--太五37 。你們說話，是，就說是；不是，就說不是，免得你們落在審判之下。 --雅五12
。神對世人有極大的恩典與慈愛 ，但祂也保有自己公義的性情
，所以即使我們犯了罪，就是有罪，也該誠實的面對 並認罪悔改。對神誠實，相信神對我們是有極大恩典與慈愛的 ！
2010/08/19
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉