|
|
問題: 雲彩？
我在玩進攻戰場遊戲是，遇到這樣一個問題：我們要放下重擔脫去容易纏累我們的罪，仰望為我們創始成終的耶穌基督，因為有許多見證人如同什麼圍繞著我們呢?答案是雲彩。我想問為什麽是雲彩？有什麽特別意義嗎？
問題類別: 聖經新舊約
|
發問者: 惠惠
發問日期: 2008/11/13
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2014/03/10
本篇資料庫ID 2348
本題關鍵字:
耶穌
雲彩
罪
基督
信心
耶穌基督
見證人
|
大家的解答:
這個答案是雲彩，因為聖經是這樣寫的！
如果只是要知道答案，看聖經就好了哦！
(希伯來書12章1節)
至於雲彩是什麼？在知識庫搜尋一下，比較有相關的是以下這篇：
http://www.taiwanbible.com/index.jsp?page=/wiki/view.jsp?QID=2339
不過我看過後，都是比較是在描述彩虹，而不是雲彩。
不過雲彩跟彩虹也是分不開就是了！
希伯來書12章1節的「雲彩」，
原文是 nephos (音)，
直譯英文是 cloud，
所以只有雲的意思，不是雲彩！
不過可能是因為「雲」或「密雲」會使人想到「鳥雲」，在中文裡不免會給人負面的印象，所以和合本就翻譯成「雲彩」，看起來就正面多了！
雖然原文沒有雲彩的意思，不過還是提供一下雲彩的相關資料吧！雲彩按本人的理解，應該是「彩虹雲」，在 google 搜尋一下也能找得到，以下是一個「彩虹雲」視頻影像：
http://v.ku6.com/show/x4X-3hdLanZ9rcUg.html
不過對「彩虹雲」拍攝得最漂亮的，還是我們主內的林東生弟兄所拍過的「雲彩」照片，真的是超美的哦！是我到目前見過最美麗的雲彩照片！以下是林東生弟兄的照片展網頁：
http://www.tungsang.net/photos_rainbow.htm
看過覺得漂亮也來回覆一下吧！
根據我個人的理解，彩虹雲或雲彩的形成，當中是離不開彩虹的成因，但最特別的是，彩虹發生在雲層裡！過去在上自然地理課時，了解到雲是有不同形態的，例如高層雲、高積雲、卷雲等等。而從林東生弟兄的照片，還有其他有拍過彩虹雲的照片來看，雲彩應該是屬於卷雲(我個人觀察)，但一般的卷雲是很稀薄的，所以陽光照射卷雲時，光線在稀薄的卷雲中並未造成太大的折射，就已經穿透了，所以在一般卷雲中看不到彩虹；而如果雲層太厚，陽光又不能穿透，也會讓人看不到！
所以按本人的理解，雲彩的發生，應該是該卷雲的厚度，剛好可以讓被折射的陽光(彩虹)完全穿透，使陽光在雲層的內部可以得到很好的折射效果，而彩虹光打在雲層的最外層時是剛剛好的，才會讓人看得見！
不過這根經文本身已經沒有什麼關係了！(純粹讓大家看美美的照片！)
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: Norman
回答日期 : 2008/11/13
|
|
哦！惠惠！原來妳是想了解整句的意思！
第12章1節是延續第11章的，
指出舊約當中的信心英雄所留下的美好榜樣，都成了我們的見證，而他們也正成為我們的見證人，也見證著我們如何同樣以信心，走在神的信心之路上。由於「見證人」一詞在當時是指在競技場上的觀眾，所以在此引用丁道爾的資料說明：
那些從看台上觀看的見證人是有資格激勵人的一群──他們可以作見證︰是神的信實在支持著他們。他們是這群競技者的啦啦隊。我們或許會訝異作者何以選擇雲彩這個比喻。他也許是要傳遞一大群人的觀念，我們或許也可以從圍著這個動詞（perikeimenon）獲得暗示，使我們想起人們被雲彩包圍著的光景。然而我們必須承認，這觀念對競技場的比喻或許有點不適宜，除非這個觀點如屈梭多模（Chrysostom, BC）所舉的例子；雲可以保護競技者免受炙熱，但這樣的類比似乎扯得太遠。因為「雲彩」般的見證人，在古代是指「一群人」的優美慣用語，不該用太牽強的隱喻來說明。
所以「雲彩」只是比喻很多很多見證人，像雲一樣包圍著我們，觀看我們如何用信心來走這條道路！
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: Norman
回答日期 : 2008/11/14
|
|
我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。仰望為我們信心創始成終的耶穌。12：1-2
「如同雲彩圍著我們，」『雲彩』用來描寫人數眾多，且顯於外表的情形相當一致，另有解經家認為雲彩與神百姓奔走前程有關(參出十三21~22；民九15~22)；『圍著』用來描寫四圍聲援加油的觀眾，令賽跑者倍感振奮。
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 寶同
回答日期 : 2014/03/10
|
|
網友評論:
楓 說: 呵呵~~
Norman的回答好可愛！
真是棒，有這樣的網友在這裡回應！
感謝主！
2008/11/13
|
Norman 說: 我覺得林東生弟兄的照片才是棒呢！裡面超多照片的，而且他說如果要引用的話，只要跟他說一下，是教會用的就沒有關係！
2008/11/13
|
好Y 說: 以色列也不少山，山上會有雲彩環繞，就地取材來描述讓人容易感同身受。從另一個角度來想，雲彩可能會讓以色列人想到祖先在曠野漂流時，信實的神天天白天用雲彩（雲柱）來引導他們前面的路。信心的對象、源頭都在信實的神。
2008/11/13
|
惠惠 說: 谢谢Norman，现在懂了
2008/11/15
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉