|
|
問題: 馬太福音 17章:27
你且往海邊去釣魚，把先釣上來的魚拿起來，開了他的口，必得一塊錢，可以拿去給他們，作你我的稅銀。
開魚的口就可以得一塊錢
這有什麼樣的意思
一塊錢到底值臺幣多少錢
問題類別: 聖經新舊約
|
發問者: 小頓頓
發問日期: 2008/02/09
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2008/02/09
本篇資料庫ID 1073
本題關鍵字:
錢
海
稅
魚
以得
福音
以拿
神蹟
|
大家的解答:
据我所理解，应该是那条鱼不知何时吞了一块钱。所以，当彼得钓起那条鱼后，打开它的嘴，把那一块钱拿出来。其他人的意见如何？
至于一块钱值多少台币，我不太清楚怎样算。不过，如果以通货膨胀率来算，大约每十年钱币贬值一倍。如此说来，近2000年前的一块钱，如今应该是天文数字了。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: joshua01804
回答日期 : 2008/02/09
|
|
平安！
這是個神跡，要彼得經驗神的供應，也說明了當時主的生活是十分克苦的。
「丁稅」按神的律法，猶太男子每年須繳銀半舍客勒（約等於工人兩天的薪金），以維持聖殿的經費。
我不知道台灣的薪金水平，若以美國普遍工人來算，兩天工資約150美金。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 孟子牧師
回答日期 : 2008/02/09
|
|
半舍客勒相等于5.1598克。
请问我们可以用这个重量的银价来衡量吗？用这个方法来计算会有什么偏差？
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: joshua01804
回答日期 : 2008/02/09
|
|
平安！
「丁稅」原文是「第錐克瑪」(didrachma)，即「二錐克瑪」
「丁稅」不是羅馬政府的稅，而是以色列男丁每年納給聖殿的半舍客勒 (出卅13)。
「舍客勒」(shekel) 是希伯拉文，七十士譯本譯作「第錐克瑪」。
第27節的一塊「錢」，原文是「斯達特」(stater)。
和合本在24節小字註解「丁稅約有半塊錢」，即丁稅是半斯達特，所以彼得釣到一斯達特，可以納兩人的丁稅。
那麼一斯達特是多少錢？對了，四錐克瑪，或四天工資。
--參考資料http://www.chioulaoshi.org/EXG/coinage.html--認識新約幣值
四天的工資有多少？
目前台灣現在經濟不景氣
一個月薪資有三萬元算是不錯的
算下來，日薪是1000元
四天工資就是4000元
另回應joshua01804上一篇的問題
銀子的價值其實要看當時的社會物價而定
在所羅門年間，銀子算不了什麼--王上十21
重量相同，但價值是低的
這就是您第一篇所說的通貨膨脹率
至於魚的嘴何時有一塊錢？
我想，那是神蹟！
--耶穌怎知彼得釣上來的「那條魚」，剛好口裡有一塊錢呢？
這又再一次顯明祂真是神的兒子！
願上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2008/02/09
|
|
網友評論:
孟子牧師 說: 謝謝 楓傳道的回答，又清楚，又準確。
2008/02/10
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉