讀經UP！　環球聖經公會10週年買一送一記者張嘉慧/台北市報導 (2012年10月18日)

新聞提供: 今日基督教報

隨著時代變遷，《聖經》的用字遣詞與多元性也需要與時俱進！台灣環球聖經公會來台10週年，一直致力更新《聖經》譯本易讀、易懂，同時針對不同需求及族群推出不同版本的《聖經》，提升信徒讀經品質與視野。今年10週年慶推出多重優惠，個人或教會採購《聖經》就趁現在！

台灣環球聖經公會顧問林智雄牧師表示，《聖經》和合本由上世紀的西方宣教士所翻譯，內文中許多度量詞已不合時宜，或詞不達「原文」的意思，例如大家熟悉的「用心靈和誠實敬拜神」，其實這裡的誠實原文為「truthly」，所以中文應翻作「真理」較為正確，類似這樣的差異在《聖經》中就有2千多處，使基督徒對信仰的理解有所混淆。 {本文僅部份轉載，全文請參閱原始連結}