客語聖經易讀、易唸　首刷六千本回應佳記者張嘉慧/台北市報導 (2012年04月11日)

新聞提供: 今日基督教報

千呼萬喚始出來，客語新舊約《聖經》翻譯工作歷時26年，終於在今年4月出版，「客語聖經翻譯委員會」主委彭德貴牧師表示，首刷六千本的客語《聖經》，已有五千本被各單位認領銷售，弟兄姐妹也相當喜歡，迴響超乎預期！

上帝沒有放棄以色列百姓，就像上帝從來沒有放棄客家族群！客語《聖經》出版的意義，在於使神的話語得以在客家文化中傳承下去。彭德貴強調，客語《聖經》雖參考許多譯本，但並非「逐字翻譯」，而是擺脫原文語法的束縛，以「意義相符」為原則，忠實、靈活去表達原著的意思。 {本文僅部份轉載，全文請參閱原始連結}