瓦礫之下的耶穌 禮拜為以哈衝突犧牲者哀悼 (2024年01月02日)
【蔡育臻編譯】2023年12月23日，在巴勒斯坦伯利恆的聖誕福音信義會（Christmas Lutheran Church）與美國長老教會（PC(USA)）的以色列巴勒斯坦事工網（IsraelPalestine Mission Network）合作，舉行「瓦礫下的基督」（Christ in the Rubble）禮拜，一起為加薩人民哀悼。
聖誕福音信義會牧師蒙瑟‧艾薩克（Munther Isaac）在講道中指出，倘若耶穌在當今降生，他將降生在「瓦礫之下」，「當我們榮耀、驕矜、富足之時，耶穌就在那瓦礫之下；當我們仰賴權力、力量和武器時，耶穌就在那瓦礫之下；當我們為轟炸兒童的暴行做合法化、合理化和神學化的辯護時，耶穌就在那瓦礫之下。」
艾薩克表示，耶穌的堅毅之處在於祂的順服與脆弱，祂與所有被邊緣化的群體，以及生活艱困、受到壓迫與流離失所的人們同在，「正因這個孩子從痛苦、毀滅、黑暗與死亡中站了起來，去挑戰帝國、向掌權者傳述真理，並戰勝死亡與黑暗，而取得了永恆的勝利。」
艾薩克進一步說：「這是一則真正、真實的聖誕信息：上帝並未保持沉默，而是送來了祂的話語，祂的話語就是耶穌；祂，在被占領、被邊緣化的人群中誕生；祂，在我們的痛苦與破碎中和我們休戚與共。」
禮拜有部分以阿拉伯語進行，禮拜中亦朗誦了經文（耶利米哀歌3章21～26節、哥林多前書4章7～9節，以及馬太福音2章13～18節），與吟唱讚美詩包括聖誕詩歌〈小伯利恆〉（O Little Town of Bethlehem）等。
在本場禮拜中，也有來自南美洲、美國、加拿大和拉丁美洲的宗教代表團成員前來參與儀式。南非非洲民族議會成員、普世教協（WCC）教會國際事務委員會（CCIA）議長弗蘭克‧契坎尼（Frank Chikane）牧師也向聖誕福音信義會致上問候。
契坎尼強調，當手足受到痛苦危難時，他們要在歷史上的關鍵時刻，與這些弟兄姊妹站在一起、團結一心，「我們來到這裡……是為了傾聽、祈禱並分擔你們的痛苦，因為當一體受苦，所有肢體也會跟著受苦。願主保佑眾人，並賜予我們力量，成為和平與和解的調停者。」（資料來源：PC(USA)）
| ←前一篇 | 下一篇→ |