中中復興教會多語親子共學營 跨越國界打開學習之門 (2023年07月18日)
【洪泰陽台中報導】由台中中會復興教會舉辦的特色暑期多語親子共學營會「小種子的旅程」，於7月12至14日在教會舉辦，這場營會嘗試透過台語、英語以及手語的教導與使用，來幫助參加營會的國小與幼兒學生，藉由水果用語的使用語描述來學習母語跟手語，豐富的課程設計包括戶外和室內活動，從市場上的實體水果和書本內容為教材，著實讓這群小小學員們度過一個不一樣的夏天。
復興教會牧師林碧堂表示，這是教會首次舉辦多語夏令營，得益於教會退休牧師蔡明禮的夫人連淑貞具有國家級手譯員的資格，以及牧師王美書對於英語教學方面的研究，而促成這次的營會。考慮到參與學員的年齡較小，教材的選擇以日常生活中的水果為主。林碧堂指出，台語教材使用台南金安出版社出版、林心智編著的《台灣水果童謠》，手語教材則是使用湯金蓮編著的《我的第一本手語書》與教育部社教司編著的《中華民國日常會話手語指南》等。
林碧堂提到，營會中還有兩位來自ILT營隊的外籍生擔任隊輔角色，分別是韓國籍的Sua（秀雅）和日本籍的Miyuki，他們的參與為營會帶來了多語使用的氛圍，教會對他們的投入表示非常感謝。
連淑貞表示，這次的課程中因為有許多來自社區的小朋友，從她的觀察發現這群小孩的學習速度很快，反應佳，不管是手語姿勢的表達或是童謠背誦等，而他們回到家庭後也馬上的回饋給家長，隔天也吸引了一些有興趣的家長到教會來。而Miyuki與Sua也回饋給她表示，雖然在營會中語言不通，但手語反而成為他們很好的溝通工具。連淑貞強調，台灣的「自然手語」，即聾人社區中通用的手語表達方式，與亞洲許多國家相似，因此Miyuki也告訴她，台灣使用的手語和日本的手語有很多共通之處。
本次營會中比較特別的是，36位學員中有17位來自台中地區的台語共學團家庭，其中一位共學團的媽媽表示，因緣際會下得知復興教會每週五晚上開設的台語白話字課程，並歡迎對台語有興趣的家長一起學習羅馬拼音白話字，因此，得知這樣的營會辦理時，就獲得許多家長的支持，其中也有遠從台中海線地區如沙鹿等地遠道而來。營會的活動設計非常有趣且實用。
| ←前一篇 | 下一篇→ |