聖經在中國：在寡頭壟斷市場背後 (2018年04月04日)
◎邢福增（香港中文大學崇基學院神學院院長）
編按：聖經在中國各網路電商平台這兩天驚傳遭官方全面下架，引發關注。香港中文大學崇基學院神學院院長邢福增4日發表文章，說明聖經在中國流通的歷史脈絡及未來影響。文章經邢院長同意轉載如下，籲請為中國福音工作代禱。
文革後聖經的出版
文革後，中國聖經出現嚴重短缺。1979年，鄧小平訪美，卡特（Jimmy Carter）總統便向鄧提出，希望中國可以印刷聖經，獲鄧正面回應。1980年，丁光訓主教在中國基督教會議上，提及中國要開始聖經的出版工作。
不過，官方的出版並未能滿足實際需要。期間，大量聖經從境外偷運到中國，最著名的，就是Open Doors的「珍珠行動」，號稱運到中國的聖經，超過一百萬本。基督教兩會的官方刊物《天風》在1981年，便公開批評這「不是信仰問題，而是政治問題，是非法的、違法的」，是要「破壞中國基督教三自愛國運動」的極端行為。 這種走私是「玷污了聖經」的行為，指責進行這一計劃的「安德烈兄弟」（Brother Andrew）不僅具有政治上污蔑、破壞中國聲譽的企圖，還存在經濟上的斂財目的。
聖經在中國（本報資料照片）
（圖╱轉載自邢院長臉書）
{本文僅部份轉載，全文請參閱原始連結}
| ←前一篇 | 下一篇→ |