GOOD TV擴張境界 印尼設辦公室 (2015年05月19日)
【記者黃銘嫥綜合報導】GOOD TV好消息電視台擴張境界！印尼辦公室於五月十二日正式開幕啟用。當天由華人衛星電視傳播機構董事長王志隆、GOOD TV副總經理游清田、GOOD TV印尼推廣辦公室負責人關景軒長老偕同夫人、救世傳播協會會長洪善群、駐印尼台北經濟貿易代表處副代表葉非比姊妹、印華基聯陳葆荃總幹事等共同剪綵（圖，右起，GOOD TV提供）。
該台發展部經理張思敏於受訪時表示，在印尼播出GOOD TV的節目已有五年之久，只是以往都是較零星的時段。但現在有兩個衛星平台播出，一個是Skyindo的大麥電視台每天播六至八小時；一個是infoTV，每週二、四、六，播出1.5小時。「而神也為我們開路，在那裡成立一個辦公室。」
張思敏感恩的表示，印尼雖是全世界最大的穆斯林國家，但基督徒約佔人口的十分之一，是相當大的市場，再加上近幾年來印尼的教會很興旺，信主的人很多，去教會聚會甚至被年輕人視為一種時尚。所以連商業電視台都開始播放基督教節目，像現在合作的兩個頻道皆屬商業頻道，使福音的觸角更廣。
「神揀選了一個人，就開了一扇門。」張思敏特別介紹當地代表關景軒長老。關長老曾是虔誠的佛教徒，歸主之後，非常熱心傳福音，過去五六年來，已有逾千人在他家中泳池受洗。關長老也是當地事業有成的商人，在當地出錢出力協助建立教會，卻仍覺得不夠。他認為媒體是傳福音非常重要的通路，便主動找上GOOD TV，因他看見GOOD TV有許多用心製作的軟性福音性節目，適合一般人觀看，是其他基督教電視台節目所沒有的。
因印尼大多數華人無法聽說讀寫中文，過去幾年來，都是關長老逐字譯成印尼文字幕才能播出。因此，「成立辦公室的第一大挑戰，便是翻譯，需要累積足夠的量，才能順利每天播出6-8小時。而當地中文翻印尼文的人才實在很少。」
目前在印尼當地播出的節目有：真情部落格、幸福來敲門、健康新煮流、烤箱讀書會、恩典時分、心靈不打烊等帶有福音性的節目。「關長老很認真，他親自逐一挑片，他會以印尼人的觀點為節目作把關，例如健康新煮流，凡跟豬肉有關的食物都不行；或過濾掉不合適印尼當地文化的見證。」
「我們對上帝充滿敬畏！」張思敏說道，GOOD TV的資源很有限，根本不敢多想，但是神親自為我們開了這扇門，去印尼是何等難的事，但卻是他們主動來找我們，甚至還會為節目把關、過濾，「我們去哪裡找這樣的人？ 」
文中圖說：上了印尼文字幕的真情部落格在當地播出。GOOD TV提供。
| ←前一篇 | 下一篇→ |