我們必須帶著為弟兄姊妹捨己的愛來到主的聖餐桌前，預備好承認自己在哪些方面虧欠了這份愛，並真心悔改。

在我所屬的教會傳統中，我們從不在沒有先「傳遞平安禮」 (passing the peace) 的情況下領受聖餐。在崇拜中的這個時刻，我們藉由向彼此「傳遞寬恕」，來慶祝上帝對我們的赦免。是因著恩典，我們得以與上帝和好；而「真實地與上帝和好」驅使我們去尋求彼此之間的和睦。雖然在多數的主日裡，「傳遞平安禮 (彼此問安)」的步驟感覺更像中場休息時間：外向的人會盡可能地與人握手，內向的人則悄悄溜去洗手間。

然而，這項古老的基督教傳統，不只是敬拜儀式中的一段過場，而是領受聖餐前的核心預備工作。在初代教會裡，若基督徒彼此之間有嫌隙，會被要求首先與對方和好，然後才能領聖餐。

他們深知這樣做才是真正順服於耶穌的教導——我們與上帝的關係和我們與他人的關係是緊密相連的：

CT中文將來自ChristianityToday.com的內容傳送到您的收件箱。

此表格受reCAPTCHA和Google隱私權政策及服務條款的保護。

Explore more newsletters—don’t forget to start your free 60-day trial of CT to get full access to all articles in every newsletter.

Sorry, something went wrong. Please try again.