台灣神學院｜馬偕來台宣教150週年紀念講座
一南一北宣教士：馬雅各與馬偕　皆具蘇格蘭背景、一生奉獻給台，宣教特色卻截然不同！
(2021年10月21日)
本新聞提供者: 基督教今日報
移民拓荒者，刻苦耐勞性格

在台灣一北一南的宣教士，馬偕（George Leslie Mackay）與馬雅各（James Laidlaw Maxwell），皆受到蘇格蘭教會的影響，有趣的是，雖背景相同，卻展現出截然不同的宣教方式。

馬偕牧師，在加拿大北部出生，生長在農村，性格刻苦耐勞，對福音有相當熱忱。1930年代，北蘇格蘭發生嚴重的社會問題，許多人被迫要移民，馬偕的家庭也是在這樣的情況下，移民到加拿大的左拉鎮。在這樣的移民環境中，培養了他拓荒者的堅忍性格。

馬偕深受加拿大奮興福音派的理念和熱情所影響，其中包含在左拉鎮具有相當影響力的麥肯錫牧師，在他的牧養下，有許多年輕人被培養成為宣教士。

另外，受到福音奮興派的影響，前往中國的著名宣教士伯恩斯，其宣教的熱情，也深深影響到馬偕的童年和宣教理念。後來，馬偕在普林斯頓進修時，宣教學大師亞歷山大的授課，也深深影響了他。
一生奉獻給主，奉獻給台灣

馬偕在26歲那年，終於來台宣教，熱愛台灣的他，來台五個月就能以台語講道，更在淡水建立了第一間教會。當時在地方受到居民極大攔阻，後來他透過醫療方式傳教，成立滬尾偕醫館，幫助民眾拔牙以及治療瘧疾，順利展開北台灣的宣教旅程，共建立60間教會。

一生奉獻給台灣的馬偕，曾在日記中寫下：「請上帝幫助我，今天我再一次與祢立誓，就是痛苦至死，我一生也要在這片祢所揀選的土地上，為祢生，為你死！」

馬雅各醫生，則出生中產階級家庭，在較為富裕的環境成長，後來移民至蘇格蘭和英格蘭交界附近的伯明罕；那時從各地來的移民，不只有長老教會，還有蘇格蘭教會背景，雖然是弱勢小型的團體，但對福音卻充滿熱忱。

馬雅各醫生從打狗（今高雄港）登陸，後來進入台南府城，開始進行傳道醫療的工作。那時馬雅各會先講道再看病配藥，過程非常艱辛，行醫不久，即受到百姓反對與造謠。後來不得已，轉往鳳山旗後，成立台灣第一間西醫院，並設立了禮拜堂，其醫療傳道的果效顯著。

馬雅各來台宣教足跡遍布中南部，除醫療工作外，其中一個很大的貢獻是翻譯聖經，就是今日長老教會所使用的台語聖經。 　
新聞照片:


台灣聖經網 www.TaiwanBible.com