一字就能概括說完聖經人物的一生？　原來「漢字」和祂有密不可分的關係
(2019年01月31日)
本新聞提供者: 基督教今日報
　
為更認識神的話語，我們經常從經文原文中尋找本意。事實上，「漢字」原有的形音義，也與經文精意及福音信息相關，一個字竟能概括代表一位聖經人物。

從軍人到「文字」戰士

中華全球華人漢字福音協會為張起明牧師所創立，曾為軍人、理工專業的他，從未想過有天會踏入研究「漢字」文字領域，這全源自於16年前，奎山中學創辦人王熊慧瑛（王媽媽）的一份感動。他分享，每遇見王媽媽則會說起她自身創辦學校的終極理念──在校園裡貼漢字、搭配聖經故事，並希望這由張起明完成。
 
身為非專業領域的他，再三推辭王媽媽的邀請，但她卻從未放棄。長達9個月多的時間，王媽媽幾乎每週打電話給他、每3個月寄一張三萬元支票作為事工費用，直至九個月後，張起明說：王媽媽！請不要再寄支票了，我答應您去做就是了。張起明勉為其難答應後，隨即又向她提問：除非漢字有福音才可以做、才有意義。
 
先前王媽媽只提及，要做漢字與聖經的關聯，但未想過「漢字裡有福音」，因而衍生另一個想法，於是立刻委託幾位大學時期的中文系學弟委託研究漢字福音。其中一人表示，假若漢字真有福音，這件事就該由發想者執行，意即需要由張起明負責此事。

福音藏在千年文化裡　一字代表一位聖經人物

他坦承，起先答應王媽媽是因不想再受其糾纏，而未有實際行動，但每到周六心中就會感到不安。有天，他向神禱告：「主阿，真的有漢字福音？如果有漢字福音要從哪裡做？」心中頓時出現一個聲音，引導他從最有智慧的人開始──所羅門，於是他從列王紀上讀起。
 
「許多聖經人物都有字，很多字會歸向神。」張起明說到，不論是同音字、形音字，上帝都透過字引導人看見祂的福音。所羅門的一生都與「判」有關，更將所有字形含有「半」與字音為「ㄆㄢˋ」的字，一一找出相關字、尋找字的原意。
 
他得到從神而來的智慧，以為國家大小事做正確的判斷，其中歷史上知名的「死嬰案」，也是他用特殊的方式，從兩位妓女間判斷誰是孩子的母親。後來他遭拜巴力的女子「絆」（同音）倒而背「叛」神；在其任內，因對神未如其父大衛敬虔，之後國家土地被分為一半：畔（同音）。他說到，「判」源自於「半」，半字上頭的「八」意為分流，也是指神一半的智慧也強過所羅門擁有的「判」斷的智慧。「判」字是「半」字所分賜出來這正如所羅門王的智慧是神所分賜的。
 
當張起明看見神所賜的第一個字後，看見原來漢字的同音、近音與繁體字的筆劃都顯示神的福音，又興奮地向神禱告、求更多「字」，隨後愈來愈多關於聖經故事的字出現。「許多人都覺得漢字與聖經無關，覺得是翻譯過來的文字，但是神的大能超過我們的語言與文字限制，那些翻譯的人也是上帝帶領的人。」
 
認識漢字的華人佔全球近1/4，且絕大部分的華人認為漢字與聖經毫無相關，但協會認為，漢字不是無端生有和虛構的被造物，聖經故事若是真的，必能在古老的中華文化裡找出一些蛛絲馬跡。2014年正式成立為社團法人中華全球漢字福音協會，繼續為在浩瀚的漢字乾坤尋找神福音的蹤跡。
 
張起明說到，沒有鞋子照樣能行走，但若是有雙鞋則能走的更長遠。傳福音亦是如此，有了漢字福音就能使人更認識神，更能將此傳入知識份子團體中。
 
聖經中的關鍵字：「神」

漢字不僅可「文以載道」，還能發揮「字能證道」的啟示。「神」從示部、從申聲，本意為「天神，引出萬物者」（說文解字），指為萬物之始、造物主。「申」的甲骨文形如閃電，而聖經有７處就提到神以打雷向人發聲。當人發音「ㄕㄣˊ」如同念施（ㄕ）恩（ㄣ）神，張起明說到，這也是神要藉此提醒我們常思想神，來到他施恩寶座前。
 
漢字具一字多音的特色，ㄕㄣ是神字的破音字，與申、身、伸、信（古字同伸）字同音。同近音為了銜接真理：神成肉身到人間、向人申言，我信神得永生，因神向我伸手，我信敬虔的奧秘，是神在肉身顯現，身體是神的殿，藉身心靈全人顯道。
 
耶穌在「申」時（下午3點）為人的罪捨命，3天後復活。「神」字的筆劃為10劃，「10」有完美、完備之意。神藉著字形「十」的十字架彰顯祂的公義與慈愛，而神的真理就是十全十美的信息。
 
目前漢字福音已累積365個字，張起明表示，未來將會有更多字產生。華人佔世界人口比重最大，也有不少海內外先知牧者表示神將興起華人世界宣教。文化來自於語言文字，而語言源自於神。漢字彰顯了中華文化，而漢字原先本就是要彰顯神的榮耀。
 
張起明相信，他們手所做的工正是要使「中華文化彰顯天國文化，天國文化更新中華文化」，不擔憂繁體字與簡體字的問題，因神有祂美好的心意。他也確信，神必使用對的人做對的事，就如祂是如何將其放入漢字福音事工，期盼未來看見祂的旨意行在華人世界、行在全地上。
 
「神造人、人造子、神用人、人用字，人與字一起傳福音！」


張起明牧師創立中華全球華人漢字福音協會，立志以漢字向華人世界、知識份子傳福音。（攝影／記者林葶熙）
張起明牧師指出，漢字中藏有福音，不論是同音字、形音字，上帝都透過字引導人看見祂的福音。（照片來源／Shutterstock） 　
新聞照片:

　

台灣聖經網 www.TaiwanBible.com