強制改宗教育侵害人權 韓國14萬人上街

(2018年02月13日)

本新聞提供者: 教會公報 　 【曾菀妤編譯】 1月28日，14萬人走上韓國街頭譴責以宗教為名的暴力迫害行為，要求政府徹查因改宗教育受害的行為，並敦促當局盡速立法禁止強制改宗教育活動，以捍衛個人信仰自由。本活動由強制性轉化計劃受害者協會（Association of Victims of Coercive Conversion Programs, AVCCP）召集，在首爾及京畿道、釜山、光州、大田、大邱等主要城市，皆有群眾響應。 AVCCP是倡導宗教自由的非政府組織，總部位於南韓。有鑑於極端宗教組織透過綁架、監禁或施暴等非法手段迫使他人改變信仰，有時甚至導致當事人不幸殞命，協會強調，當務之急必須要提高人們對強迫性改宗教育的認識，以提高人們行使宗教自由權的意識。 AVCCP以近日一名27歲女性因接受不當的強制性改宗教育，意外致死的事件向外界說明。死者Ji In Gu因為轉換教會，2016年首次遭父母強迫接受改宗教育，軟禁在天主教修道院裡長達44日。因身心不堪負荷，Ji In Gu事後曾於網路上發起聯署，期待透過民眾力量促政府立法禁止強制改宗活動、關閉使用暴力的「異端商談所」及懲治施行改宗教育的神職人員，去年12月，她再度被父母軟禁在屋裡，最後因呼喊求救而被捂住口鼻窒息致死。 AVCCP解釋說，這種非法活動因為這些事件是「家庭」或「宗教」問題，而被警方和其他有關單位忽視，因改宗教育通常由家庭成員進行，神職人員則是背後的驅動力，從而逃避法律懲罰。AVCCP主席Sang Ik Park表示，自2003年以來，因強迫改宗而受害的人數已突破千人，2013年平均有150人受害，而且有更多未知的潛在受害者，「包括綁架、禁閉在內的暴力行為是不合理的。當前迫切需要懲罰執行強制改宗教育的牧師，避免更多人受害及產生其他社會負面後果」，他強調 ，立法禁止保護和公民密切關注，能避免更多受害者出現。 該單位已收集到10萬分支持立法懲治的聯署書，並轉交致韓國青瓦台，但青瓦台尚未有官方回應。而韓國基督教協會（Christian Council of Korea, CCK）則表示，有關強制改宗教育的指控是毫無根據，認為這些這些磋商是應家屬的要求，並經當事人同意進行的。反對者則批評，所謂的「改宗教育協議」，是受害者在監禁期間，被迫寫下，而非出於自願。（資料來源：Scoop）

本文 (及相關圖片) 由台灣教會公報新聞網授權提供。

台灣聖經網 www.TaiwanBible.com