美聖公會百年禮拜堂一度面臨拆除 翻修後供西語家庭與農工聚會
【林宜欣編譯】美國聖公會長島教區(Episcopal Diocese of Long Island)8月9日在紐約州河頭鎮,為修復完成的恩典聖公會(Grace Episcopal Church)教堂舉行重新獻堂禮。這棟1871年興建、一度面臨拆除的建築,現已成為長島教區所屬聖方濟各教會(Iglesia San Francisco)的固定聚會處,服務以西班牙語家庭及長島東部農工為主的會眾,也提供禮拜、教育及社區活動空間。
恩典聖公會原有會眾因人數逐年減少,2017年停止聚會。長島教區後來把原址轉作農工事工中心,繼續與非營利機構農村與移民事工(Rural & Migrant Ministry,RMM)合作。原址於2021年改以方濟各中心(Centro Franciscano)的名義運作,除了舉行禮拜,也開設語言課程及食品發放服務。RMM則在此舉辦兒童活動與團體訓練,服務農工及鄉村社群。
聖方濟各教會由方濟各中心及長島教區的農工事工發展而來。2023年2月,教堂因熱水管線破裂及建物整體狀況持續劣化而停止使用。教區當時表示,修復費用可能高於房產價值,因而一度規劃拆除教堂及同一基地的歷史住宅,另建禮拜空間。聖方濟各教會則於同年獲正式納入長島教區,成為教區所屬會眾。
教堂停用後,聖方濟各教會先借用河頭鎮中央學區提供的場地,其後改在牧師館聚會,仍持續舉行禮拜及投入社區服務。RMM也留在教堂基地工作。長島教區後來改變拆除規劃,2024年開始整修,工程完成後,聖方濟各教會得以返回原址。
整修工程保留原有建築結構,恢復教堂及小聖堂的禮拜功能,並依聖方濟各教會的事工需要調整空間。原有禮堂改建為可舉行會議、教育課程及社區活動的多用途場所,外部則更換屋頂、增設無障礙坡道並改善安全設施。牧師宿舍完成修復後,負責牧養聖方濟各教會的牧師路易斯‧費南多‧羅培茲(Luis Fernando López)與家人也已入住,隨後並擔任長島教區東部拉丁裔事工宣教師。
重新獻堂禮中,長島教區主教勞倫斯‧普羅文札諾(Lawrence Provenzano)與羅培茲先為教堂剪綵,普羅文札諾隨後以牧杖敲門三次,宣布開門迎接會眾。牧者與會眾進入教堂祈禱及歌唱,牧者以聖油膏抹祭壇,會眾布置祭壇並點亮聖所燈,象徵基督臨在於修復後的空間。
普羅文札諾表示,聖方濟各教會即使沒有固定教堂,仍持續服事鄰舍、共同禮拜並分享基督的愛,因此重新獻堂禮也慶祝從未中斷的事工。羅培茲指出,會眾在整修期間沒有停止禮拜、祈禱及服務,「回到這間教堂,讓我們重新擁有事工的家,也能繼續歡迎所有尋求上帝之愛的人。」(資料來源:ENS、RiverheadLOCAL)