韓戰75週年 為朝鮮半島和平祈禱

【曾俊柏編譯】韓戰迎來75週年，由於衝突僅以停戰協定告終，朝鮮半島在法律上仍處於戰爭狀態。在此背景下，韓國天主教會於6月22日在首爾明洞聖堂舉行彌撒，由首爾總教區總主教暨平壤宗座署理鄭淳澤（Chung Soon-taick）主禮，祈求和平與和解。

鄭淳澤在彌撒講道中指出，南北韓長期處於分裂狀態，在持續的緊張與對抗中滋生了仇恨與敵意。為此，他在當天稍晚的座談會中呼籲，教會的每位成員都必須記念並為北韓的兄弟姊妹祈禱，應以手足之情重塑團結意識，正視眾人尋求和解與合一的努力。

1950至1953年間，韓戰估計造成300萬名韓國人死亡；美軍則有超過3萬3000人陣亡。1953年簽署的停戰協定僅結束了武裝衝突，並未達成和平條約，因此兩韓在法律上仍處於戰爭狀態。為記念這段歷史，韓國天主教會數十年來將每年6月25日定為「為韓民族和解與合一祈禱日」，並在首爾明洞聖堂每週二晚間舉行和解祈禱彌撒，這項長期的祈禱活動已在6月24日舉行了第1468次。

韓國主教團民族和解委員會主席、春川教區主教金主榮（Kim Joo-young）表示，朝鮮半島歷經近80年分裂，必須以基督復活的信仰來克服衝突。

近年來，兩韓關係惡化。2024年1月，北韓領導人金正恩宣布結束長期以來的和平統一政策，並開始從紀念碑與官方言論中移除相關詞語，將南韓列為「主要敵人」。同年稍晚，平壤為報復南韓社運人士的傳單行動，向邊境施放裝滿垃圾的氣球。金主榮形容，這種日益加深的分裂是一場危機，是長期分裂下意識形態衝突累積的結果，是一場「情感上的內戰」。

然而，鄭淳澤指出，今年6月起兩韓關係出現了「微小但意義深遠的變化」。南韓總統李在明於6月上任後，已暫停沿非軍事區的擴音廣播，並呼籲社運人士停止向北方發送傳單。鄭淳澤說：「我國政府一停止對北韓的擴音喊話，北韓也立刻停止擴音廣播。兩國間持續的緊張局勢突然緩和，創造了一個雖小卻顯著的改變，讓我們得以尋求新的關係。」

韓國天主教主教團民族和解委員會副主席鄭守容（Chung Soo-yang）神父表示，希望年輕一代能在推動和平上發揮主導作用，尤其是在首爾即將主辦2027年世界青年日之際。「在烏俄戰爭、以色列與以朗衝突持續的背景下，分裂超過半世紀的朝鮮半島若能奠定和平基礎，將對全球的和平帶來重大的意義。」（資料來源：CNA）