金曲提名歌手張淦勛成大開講 從身分追尋到創作省思

【Dalul台南報導】成功大學原住民資源中心「文學之原」系列講座，邀請原住民族文字工作者、創作者，藉由文字的力量，分享觀察與生命視角。6月5日，講座邀請甫獲金曲獎多項提名的創作歌手Giyu Tjuljaviya（張淦勛），以「身為與成為原住民的復返」為題，談論他追尋身分的心路歷程、創作理念，以及對現行原住民相關制度的反思。

Giyu Tjuljaviya今年以首張專輯《雲就要翻過山》獲第36屆金曲獎最佳新人獎、年度專輯獎、最佳作詞人獎等五項大獎提名。專輯運用多種族語創作，真實反映當代原住民青年在語言使用與文化認同間的處境及張力。他提及，一句「你有原住民名字嗎？」的簡單提問，開啟他漫長的身分追尋之旅。他透過音樂創作回應生命的流動，並回望身為原住民後裔，如何在社會標籤與制度中，拼湊出複雜卻真實的自我。

在最新專輯中，Giyu Tjuljaviya並未直接高舉「身分認同」的旗幟，而是選擇以生命經驗的敘述，呈現自己在「張淦勛」與「Giyu」兩種身分間流動的故事。他說：「我們都是以這樣的身分活著。這些感觸是真實的，但如果一開始就嚴肅討論，反而沒人聽得進去。」

Giyu Tjuljaviya坦言，他的原住民認同更多是被「國家制度」強化乃至催生，而非源於自幼的文化薰陶。他從另一個角度切入，認為這樣的制度反而可能延遲他對身分議題的思索。他反思：「像我這樣有血統的人，為什麼沒能更早接觸這些問題？」

Giyu Tjuljaviya拋出疑問，法律上的身分是否等同於文化上的認同？行之有年的加分制度，是否反而製造了另一種形式的排他與焦慮？「國家的認定，對我們的認同到底重不重要？」

Giyu Tjuljaviya提到，閱讀書籍《沒有名字的人》後，他才真正理解許多年輕原住民常懷有的「原罪感」──因未能完整承接文化、無法充分回應族群身分所產生的愧疚與自我否定。他形容自己一度如同空殼，而音樂創作則成為他回頭尋根、探索答案的途徑，並期盼能藉此鼓勵更多人以自己的方式述說身分故事。

談到文化傳承，Giyu Tjuljaviya認為不應看得過於嚴肅，而是可以從日常的行動與反思做起。他強調，平埔族群身分的法定認可問題，值得社會大眾給予更多關注。根據2022年《原住民身分法》，相關配套立法應於2025年10月前完成，但目前尚未落實。

Giyu Tjuljaviya以自身經驗指出，正式取得原住民身分後，他的生活迎來巨大轉變，這也成為他重要的創作動力。他因此呼籲，平埔族群的正名運動不僅是族群內部的議題，更深刻關係到台灣整體的集體身分認同建構與未來發展方向。