首頁│加入會員│會員登入│點數說明│網站地圖│聯絡我們 │奉獻支持 (尚未登入) 聖經QR 11月28日 星期四
更多>>
 

服務列表
靈修
聖經閱讀
NIV
靈修
日記
每日閱讀
計算機
本日金句
聖經學苑
資訊
今晚禱告 智慧搜尋 主題聖經
聖經彙編 新聞
教會
活動
詩歌
好站50
工具
英文
讀書會
貼圖
影片
小遊戲
社群
儀錶板
部落格
朋友
交友
塗鴉牆
不能少!
知識
聖經檢定
知識庫
主題辭典
人名
地名
分享
找講道?
禱告廣場
為教會
為孩子
感恩牆
文章
見證
遊戲
聖經書櫃
經頭腦
經攻戰場
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告


新聞中心 歷史新聞 我的存檔 合作夥伴 我要當記者
進入閱報模式 友善列印
「穿越聖經去閱讀！」 陳鳳翔︰讀經如「聖靈的寶劍」
(2018年08月27日)
推薦本篇新聞 : 31
本新聞提供者: Christian Times 時代論壇 【完整新聞及原始連結】
　
採訪︰陳天惠 / 2018年8月21日

【時代論壇訊】

宣道出版社於八月十八日在宣道書廊創意坊舉辦「穿越聖經去閱讀！」講座暨陳小小簽名會，由信望愛聖經網站技術組總負責蔡哲民主講「基督徒學生的網絡福音運動——如何運用工具閱讀聖經」及信望愛聖經網站執行長及網站主編陳鳳翔（筆名陳小小）主講「從聖經出發，教會齊閱讀！」。

聖經工具幫助學生更認識神

蔡哲民指出現今的時代是一個多譯本的時代，基督徒可以輕易讀到不同的聖經譯本，而信望愛聖經網站（https://bible.fhl.net/）則能推動這個時代裡的原文讀經運動，讓基督徒有一個免費、簡單的工具找出經文原本的深意。例如，詩篇五十一篇起首（和合本）提到大衛作詩後把詩篇交與伶長，學生閱讀時或會不懂「伶長」是甚麼意思。此時，便可以使用信望愛聖經工具網，翻查「伶長」在原文裡的意思，知道原來「伶長」即是「詩班指揮」。此外，詩篇五十一篇一節裡「按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯」裡的「慈悲」在原文裡也有「子宮」的意思，讓人想到媽媽的愛護，可以讓人掌握文字在原文裡多重的意思，得悉語帶雙關的可能，更深刻了解經文。

除了能夠翻查原文之外，信望愛聖經網站更提供聖經地圖，讓用家翻查聖經提及的地方，並使用「增加測距尺」的功能找出不同地方之間的距離，例如約書亞記七章提及的艾城之戰，透過網上地圖便可以知道從耶利哥出師打艾城的行軍距離。

此外，信望愛聖經網站也有其他功能，例如主題查經、度量衡、珍本聖經數位典藏（即深文理、淺文理等譯本）等等。主題查經能夠幫助傳道人預備講章，只需鍵入「酒」，就能找到所有與酒有關的經文，而且有小標題將經文分類，例如完全禁酒、醉酒等經文。 陳鳳翔補充，可用度量衡幫助了解聖經，例如找出波阿斯給路得的六簸箕麥子有多重（得三15），原來重達六十斤，可想路得有多壯。接著，對照形容路得的原文，原來聖經裡「賢德」（得三11）的原文有「力量」的意，所以路得的賢德也在於她很有力量。學生就是可以如此運用工具讓聖經閱讀變得更立體，回到第一讀者的環境，了解聖經說話的真義，再於今日運用。要注意的是，工具的確能提升效率，幫助人更認識神，但工具本身不重要，重要的是認識神，活出富基督樣式生命才是核心。

聖靈的重機槍

陳鳳翔提醒我們看事物要用另一個角度看，她以「禱告為甚麼要閉上眼睛」的命題演繹，指出禱告要閉上眼晴的原因之一，可以是因為提醒自己要看見另外一個世界，那是屬靈的世界，我們是屬靈的軍隊。翻查以弗所書，聖經形容的全副軍裝包括以真理作帶子、公義作護心鏡、平安的福音作鞋、信德作籐牌、救恩作頭盔，而剩下的「聖靈的寶劍」是全副軍裝唯一的玫擊性武器。陳小小認為寶劍就是聖經閱讀，換成現代的用詞就是「聖靈的重機槍」，基督徒若不讀經手上就沒有武器，不敢打仗。若教會都沒有查經班，基督徒都會軟趴趴的沒法動。其實，文字工作者就好像空軍一樣，而信望愛網站就是彈藥庫，希望能為基督徒投放一些彈藥去打屬靈的戰爭。她分享一些以色列女兵的圖片，女兵無論在甚麼地方，即使在跟人閒聊的時候，都是槍不離身的，這也是基督徒應有的態度，要時常帶著聖經，而科技例如智能電話和網站就是很好的工具。早前，她參觀「奢華世代︰從亞述到亞歷山大」展覽，一時想不起展覽裡的「西拿基立王」在聖經哪裡有記載，便可立即用隨身工具查個明白。我們有責任熟練聖經的操作，跟人分享福音，搶救靈魂。

另外，讀經能提醒我們不要以外邦人的方式禱告。台灣人大都拜媽祖，好像香港人拜黃大仙一樣，拜的時候都會希望神明給我們一些東西，一味拿著念珠在轉，希望兒子能考上國立大學，但天父是我們天上的父親，衪有衪的時間，有時候衪也很想把東西給我們，可是要先等我們成熟，就好像自己讀國中的孩子很希望可以買一台摩托車，但她不允許，因為知道孩子還沒成熟，要避免意外發生。她續說，很多人會知道黃大仙的名字是黃初平，媽祖的名字是林默娘，卻不理解天父的名字。作為基督徒更要從讀經認識天父，知道衪的名字——耶和華原文的意思「我就是（那位）我是」，衪超越時間，從前、現在、將來衪都一直存在。讀經能提醒信徒，特別是深受民間信仰影響的第一代信徒不要用外邦人的方式禱告，希望上主跟自己的方式、時間辦事。

聖地旅行是3D讀經

《穿越聖經去旅行──埃及．以色列》一書記載了陳鳳翔到聖地旅行的經歷，她形容閱讀聖經為一項跨文化活動，因為讀者要了解與自身不同的中東文化，而聖地旅行就是將這種跨文化活動由2D變成3D，進入聖經場景。若不了解背後文化，讀經時便會產生誤會。2D的跨文化閱讀可以箴廿三6「不要吃惡眼人的飯，也不要貪他的美味」作例，現代人聽見「惡眼」可能就聯想起「近視」了，難道是不能讓有近視的人請吃飯嗎﹖其實，在原文的文化背景裡這是一個成語，好眼指慷慨，惡眼則指吝嗇。3D閱讀的話，陳鳳翔分享她常常想像苦路是很長的，可是真實是一下就走到了，能夠實在經歷耶穌所在的空間。

此外，到埃及旅行時她特地跑去吃西瓜，因為民十一5-6記載以色列人發怨言︰「我們記得在埃及的時候，不花錢就吃魚，也記得有黃瓜、西瓜、韮菜、葱、蒜。現在我們的心血枯竭了，除這嗎哪以外，在我們眼並沒有別的東西！」她想嚐一下，體驗以色列人吃嗎哪時的感受。還有特別深刻的是，她旅遊的時侯當地正進行茉莉花革命，要爭取自由、民主，就如當年要爭取自由而離開埃及的以色列人一樣。由此，她反思到自己也跟以色列人相似，生命有很多黑暗，想要自由，卻與以色列人一樣懷念埃及的西瓜，耶穌一直要把她拉出來，拯救她，讓她再次認識耶穌是誰。這樣的2D、3D閱讀能讓我們更深刻地閱讀聖經，連結、體驗生活。

左起：陳鳳翔、蔡哲民、宣道出版社副社長周世枝 　
新聞照片:

　



其他新聞快報
三自委員會主席傅先偉安息主懷 (Christian Times 時代論壇)
世界盃後賭波求助者增 「不賭廿一」大聯盟促修訂賭博政策 (Christian Times 時代論壇)
海外醫療救援代禱》泰雅爾中會籲 幫助原民婦人林小麗平安回來 (台灣國度復興報)
紅豆生南國 穿傳統服裝、吃美食歡慶印尼國慶 (台灣國度復興報)
國禱會晚宴 感謝6國國禱會代表一起為台灣禱告 (台灣國度復興報)
完整新聞照片錦集

  真愛與承諾! 愛諾園全新上線 -- 基督徒交友限定

網友回應
尚未登入，無法參與回應

陳雪梅
願我們能更多地走到國外,去領受聖經地理及歷史之真實,也更能明白聖經.

發言日期:2018/08/28

網站服務由 中華基督教網路發展協會 提供
Serve by Chinese Christian Network Development Association
切換成行動版 │ 索取酷卡 │ 網站說明 │ 內容檢舉 │ 連結本站 │ 聖經網粉絲團