首頁加入會員會員登入點數說明網站地圖聯絡我們奉獻支持 (尚未登入) 聖經QR 7月3日 星期三
更多>>
 

服務列表
靈修
資訊
社群
知識
分享
遊戲
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告


新聞中心 歷史新聞 我的存檔 合作夥伴 我要當記者
進入閱報模式 友善列印
世界母語日前夕 排灣族語繪本新書發表
(2018年02月15日)
推薦本篇新聞 : 31
本新聞提供者: 教會公報完整新聞及原始連結
 
【張原境台南報導】

台灣教會公報社台南書房特別選在2月14日舉行《秋古秋古與卡拉魯拉魯》新書發表會,作者蔡愛蓮(Ljumeg Patadalj)牧師與女兒賴佳安(Aruai Patadalj)特別用「媽媽的話」出繪本,做為今年情人節的禮物,多位親人也連袂出席見證這美好的一刻。

《秋古秋古與卡拉魯拉魯》描述一對姊妹,在父母過世後,需要變賣家產度日,雖然接連遭受部落族人的拒絕,但在一連串奇妙的事情發生後,終獲接納及援助。除了提醒部落的社會責任,亦表達信仰帶給人的力量──神會為我們預備。

蔡愛蓮表示,繪本描述的內容是排灣族裡經常口耳傳頌的故事,如今能透過文字及圖畫記錄下來,別具意義。蔡愛蓮也與女兒賴佳安親自朗誦繪本,讓現場觀眾體會排灣族語之美。

公報社社長方嵐亭牧師表示,根據聯合國的統計,許多小孩已不會使用父母的語言,母語傳承面臨挑戰,故特別選擇在2月21日世界母語日前夕發行該繪本,期盼藉促進排灣族母語的傳承,並喚醒社會大眾對母語的重視。

蔡愛蓮所寫的「秋古秋古與卡拉魯拉魯」故事,曾榮獲教育部98年度原住民族語文學創作獎─小說優選獎,由台灣教會公報社出版發行,購書可至台灣教會公報社各門市,或洽:06-2356277分機163。

攝影╱張原境  
新聞照片:

 

本文 (及相關圖片) 由台灣教會公報新聞網授權提供。您可以在此加入教會公報粉絲團:


其他新聞快報
安平走過120寒暑 老少同堂緬懷今昔 (教會公報)
書展傳愛 平安到花蓮 (教會公報)
「從新約看崇拜更新」 張雲開:聚會與生活的敬拜要互相滲透 (Christian Times 時代論壇)
這個春節,讓身處困境的特殊家庭也能過好年 響應平安紅包,完成孩子最單純的新年願望 (基督教今日報)
【要照顧甘苦人】教會除夕夜 與社區獨居長輩弱勢家庭一起圍爐過年 (基督教論壇報)
完整新聞照片錦集

  真愛與承諾! 愛諾園全新上線 -- 基督徒交友限定

網友回應
尚未登入,無法參與回應

陳雪梅

尊重各種母語是很好,但也記得要與時共進,融入世界村.

發言日期:2018/02/21