朴謹惠今晨遭韓國憲法法院罷黜職務　60天後將進行總統補選

不可受賄賂，因為賂賄能叫明眼人變瞎了，又能顛倒義人的話。—出埃及記23章8節

求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。—詩篇90篇12節

「嚴重損害民主和法治精神，總統朴槿惠...已遭罷黜。…其行為背叛人民的信任，他們嚴重違法行為令人不能容忍！」因任內過度腐敗及其閨蜜遭犯罪提訟的一連串醜聞，韓國憲法法院會議今(10日)晨公佈，已投票通過彈劾總統朴謹惠。她成為韓國史上第一位在位即遭罷黜的民選總統，根據法律，該國必須在 60天後重新補選新總統。

該醜聞被揭露後，韓國國會去(2016)年12月間即提案指控朴謹惠在總統任內「勒索、賄賂、濫用權力，並洩露政府機密」，當時並獲壓倒性多數通過，今日憲法法院8名法官亦一致通過該彈劾行動。

罷黜確定後，敵對的北韓KCNA通訊社立即發表評論表示，「她(朴謹惠)還剩1年任期，如今卻被推翻，之後將被視為普通罪犯接受調查。」

此項裁決今晨於電視上公佈，朴謹惠自此立即失去其刑事訴訟行政豁免權。為防止朴謹惠支持者與反對者街頭發生暴亂，警方已在首爾憲法法院外街道進行嚴密安全戒護。

該裁決宣告朴謹惠總統4年任期「突然且可怕」的結局 ，可說是醜聞中最激烈的發展，並使數百萬韓國人陷入「丟臉」與恐懼之中。消息甫公佈，聚集在法院大廈外的朴謹惠支持者與反對者開始爆發激烈抗議衝突，警方隨後宣佈該暴亂已造成2人死亡。

「嚴重損害民主和法治精神，總統朴槿惠...已遭罷黜。」「其行為背叛人民的信任，他們嚴重違法行為令人不能容忍！」首席大法官李正姬早上11點宣讀裁決文，表明大法官一致立場。

早在去年12月間，朴謹惠總統權力已遭凍結，並交由黃教安(Hwang Kyo-ahn)代理其總統職務，如今她下台後，該國將儘快進行總統補選。現年65歲的朴謹惠即將面臨法律審判的命運，並成為該國1980年後期成為民主國家後，最不受歡迎的領袖。

去年夏天，數百萬民眾每週六都上街抗議朴謹惠的違法行徑，而當經數月調查，發現其閨密崔順實官商勾結，藉設立基金會向大企業索賂達數千萬美元，轉入自己口袋，已遭收押；再者，朴謹惠涉嫌允許崔順實介入國家政務，甚至是該國經濟政策及與北韓的關係。

此項醜聞也波及該國多位高官和企業人物，包括三星集團總裁李健熙的獨子李在鎔(Lee Jae-yong)，他於7日公聽會上否認有賄賂、腐敗及其他遭控訴的行為。如今群眾的憤怒預期將指向與政治影響力相關的事項，尤其是那些擁有財富、最具權勢的家族。

近幾個星期以來，支持朴謹惠的群眾仍在示威，要求恢復其職權，並誓言若朴謹惠遭罷免將發動內戰，但另一方面，要求對陷入醜聞現代及樂天等大企業大亨採取法律行動的呼聲也持續增長中。

請為韓國禱告，求恩典憐憫的上帝止息該國一切紛爭，保護群眾不再出現暴力攻擊事件，賜下平安；並求公義的主掌權，賜下智慧，使該國人民得以選出敬虔愛神、清潔正直的新總統，帶領人民建立在地如在天的上帝國度。

因為得智慧勝過得銀子，其利益強如精金。—箴言3章14節