全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

對忿怒的儆醒

	分享人:	Blue Sky
	分享日期:	2011/09/06
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有2個人說哈利路亞    有4個人說阿門
	推薦給好友:

詩篇37:8 當止住怒氣，離棄忿怒，不要心懷不平，以致作惡。
Refrain from anger and turn from wrath, do not fret - it leads only to evil.
37:9 因為作惡的，必被剪除，唯有等候耶和華的，必承受地土。
For evil men will be cut off, but those who hlpe in the Lord will inherit the land.

昨天經文卡上中英對照的經文時，"do not fret - it leads only to evil." 清楚地提醒我，
不要惱怒，惱怒只會導致惡事。(這是直譯，和合本翻譯是:不要心懷不平，以致作惡。)

惱怒或不平常常是對一件事情的反應，這個反應本身沒有好壞之分，但是如果缺乏儆醒，
任由這個情緒發展，下一步常就是生出邪惡(無論是惡的意念，或是產生惡的言行)，而我
們還以為，這些心思或言行也是一種自然反應，認為都是某某人、某某事所導致，其實自
己同樣已經犯罪了。

神很清楚在詩篇37篇，和其他的聖經經文中提到祂對義人的保守，對惡人的審判。37: 9
說等候耶和華的，必承受地土。

我們要對忿怒儆醒，管理自己的情緒，並且等候神的作為。

"義人的腳步被耶和華立定，他的道路耶和華也喜愛。
他雖然失腳，也不至全身仆倒，因為耶和華用手攙扶他。
我從前年幼，現在年老，從未見過義人被棄，
也未見過他的後裔討飯。
他終日恩待人，借給人，
他的後裔也蒙福。"
(詩篇37:23-26)

我們要倚靠的是創造天地的神。