很多基督徒可能從未聽過容格的名字,但是他在教會內大有影響,他影響了講台、書籍、和活動,譬如經常有人用「米爾之-碧士類型指標」(Myers-Briggs Type Indicator,簡稱MBTI)這個名詞。「守諾者」(Promise Keepers)把禧加(Robert Hick)的書《男性的旅程》(The Masculine Journey)送給50,000人。這些例子,可以顯示容格的影響。基督徒必須對容格的教導有足夠的認識,才能有所警誡和謹慎。
容格對基督教心理學的影響有些是直接的,有些是間接的。受容格影響的基督徒將容格的理論融合於他們的心理治療中。他們可能採用他的性格類型、個人無意識、解夢、和各種原型(archetype),藉以明白和輔導當事人。其他基督徒所受的間接影響如﹕內在醫治、十二步(12-step programs)、基於容格的性格類型的MBTI,還有他的內向 外向(introversion and extroversion)理論。
全美研究會議(National Research Council)[這個議會由全美科學學院(National Academy of Science)、全美工程學院(National Academy of Engineering)、和醫科學院(Institute of Medicine)的成員所組成]曾經調查MBTI,報告說﹕
因為容格將心理分析變為一個宗教,他應該也是一個超心理學家(transpersonal psychologist),他當然也是一個心理分析理論家。他深深鑽研秘術,使用召魂術,又天天和靈體來往,就是他所叫的原型。當他開始寫《為死人講的七篇道》(The Seven Sermons to the Dead)的時候,容格形容他的整個房子「塞滿了靈體」,對他大聲呼喊,他也說這本書從他湧出來的。[xv]剛剛在這個經歷之前,他寫了一篇幻想作品,寫到他的靈魂飛走了。他說﹕
[i]C. G. Jung, Memories, Dreams, Reflections, Aniela Jaffe, ed., Richard and Clara Winston, trans. (New York: Pantheon, 1963), p. 109. [ii] Ibid., pp. 12-15. [iii] Ibid., p. 13. [iv] Ibid. [v] Ibid., p. 14. [vi] C. G. Jung, The Archetypes and the Collective Unconscious, Second Edition, R. F. C. Hull, trans. (Princeton: Princeton University Press, 1969), p. 4. [vii] Jung, Memories, Dreams, Reflections, op. cit., p. 186. [viii] Jung, The Archetypes and the Collective Unconscious, op. cit., p. 226. [ix] Jung, Memories, Dreams, Reflections, op. cit., pp. 398-399. [x] Jung, Memories, Dreams, Reflections, op. cit., p. 160. [xi] C. J. Jung, Psychological Types (Princeton: Princeton University Press, 1971, 1976), p. 330. [xii] Ibid., p. 342 ff. [xiii] The National Research Council, In the Mind’s Eye, Daniel Druckman and Robert A. Bjork, eds. (Washington: National Academy Press, 1991), p. 96. [xiv] Ibid., p. 99. [xv] Jung, Memories, Dreams, Reflections, op. cit., pp. 190-191. [xvi] Ibid., p. 191. [xvii] Ibid., p. 192. [xviii] Ibid., p. 183. [xix] Ibid., p. 177. [xx] Ibid., p. 356. [xxi] Webster’s New World Dictionary of the English Language, Second College Edition (New York: Simon & Schuster, Inc. 1984). [xxii] Jung, Memories, Dreams, Reflections, op. cit., p. 196. [xxiii] “Spiritus contra Spiritum: The Bill Wilson/C. G. Jung Letters; The roots of the Society of Alcoholics Anonymous,” Parabola, XII (May 1987), p. 68. [xxiv] Ibid., p. 69. [xxv] Ibid., p. 71. [xxvi] C. G. Jung quoted in Noll, op. cit., p. 188.