全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

聖子與天使

	分享人:	Yang Hui-Jan
	分享日期:	2021/01/03
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有1個人說阿門
	推薦給好友:

來Hebrews 1:4 他所承受的名，既比天使的名更尊貴，就遠超過天使。
4 having become as much superior to angels as the name he has inherited is more excellent than theirs.

如果人相信除了耶穌之外，還有一群「天使」 可以幫助人到達上帝的面前，這是十分危險的。
If people believe that in addition to Jesus, there are a group of "angels" that can help people reach in front of God, which is very dangerous.

基督教相信人與上帝之間再不需任何其他居間的媒介，因為耶穌已經成全了人類通達上帝的救贖大功。希伯來書作者確立了這個重要的真理信仰：我們不再需要任何人或任何靈體引導我們到上帝面前。耶穌基督已把中間的障礙除去，為我們打開通往上帝的路了。
Christianity believes that there is no need for any other mediation medium between man and God, because Jesus has fulfilled the great salvation of mankind to God. The author of Hebrews established this important truth and belief: we no longer need anyone or any spirit to lead us to God. Jesus Christ has removed the obstacles in between and opened the way to God for us.

希伯來書作者揀選了一連串引證經文，證明「兒子」的地位的確勝過任何一個天使。
The author of Hebrews selected a series of scripture quotations to prove that the status of "son" is indeed higher than that of any angel.
※希Hebrew 1:5所有的天使，神從來對那一個說，你是我的兒子，我今日生你？又指著那一個說：我要作他的父，他要作我的子？
詩Psalms 2:7受膏者說：我要傳聖旨。耶和華曾對我說：你是我的兒子，我今日生你。
撤下2Samuel 7:14我要作他的父，他要作我的子；他若犯了罪，我必用人的杖責打他，用人的鞭責罰他。

※希Hebrew 1:6再者，神使長子到世上來的時候（或作：神再使長子到世上來的時候），就說：神的使者都要拜他。
詩Psalms 97:7願一切事奉雕刻的偶像、靠虛無之神自誇的，都蒙羞愧。萬神哪，你們都當拜他。

※希Hebrew 1:7論到使者，又說：神以風為使者，以火焰為僕役；
詩Psalms 104:4以風為使者，以火焰為僕役，

※希Hebrew 1:8論到子卻說：神啊，你的寶座是永永遠遠的；你的國權是正直的。9你喜愛公義，恨惡罪惡；所以神，就是你的神，用喜樂油膏你，勝過膏你的同伴；
詩Psalms 45:6 神啊，你的寶座是永永遠遠的；你的國權是正直的。7你喜愛公義，恨惡罪惡；所以神，就是你的神用喜樂油膏你，勝過膏你的同伴。

※希Hebrew 1:10又說：主啊，你起初立了地的根基；天也是你手所造的。11天地都要滅沒，你卻要長存。天地都要像衣服漸漸舊了；12你要將天地捲起來，像一件外衣，天地就都改變了。惟有你永不改變；你的年數沒有窮盡。
詩Psalms 102:25 你起初立了地的根基；天也是你手所造的。26天地都要滅沒，你卻要長存；天地都要如外衣漸漸舊了。你要將天地如裡衣更換，天地就改變了。27惟有你永不改變；你的年數沒有窮盡。

希Hebrew 1:13所有的天使，神從來對那一個說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳？
詩Psalms 110:1 （大衛的詩。）耶和華對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。

希Hebrew 1:14天使豈不都是服役的靈、奉差遣為那將要承受救恩的人效力嗎？