※希1:2就在這末世藉著他兒子曉諭我們;又早已立他為承受萬有的,也曾藉著他創造諸世界。1:3他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。
2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
Hebrews 1:3 He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high,
ヘブル人への手紙/ 01章02節 この終りの時には、御子によって、わたしたちに語られたのである。神は御子を万物の相続者と定め、また、御子によって、もろもろの世界を造られた。03節 御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の現れであって、万物をその力ある言葉によって支えておられます。そして、罪の清めを成し遂げて、天の高い所におられる大いなる方の右の座に着かれました。
-⑹-在高處代求的工作是屬於耶穌的。祂坐在高天至大者的右邊。告訴我們耶穌在這高位上不是作審判,而是為我們代求,使我們到達上帝的面時,不是聽祂公義的起訴,而是為我們的緣故,用祂的愛代我們懇求。
~~
This paragraph describes the six characteristics of Jesus:
-⑴-We clearly see that the glory of God is not the use of high-handed methods to make people obey Him, but the method of serving and loving mankind and finally sacrificing for them. This glory is not a force of destruction but the glory of suffering love.
-⑵-The kingdom predetermined by God belongs to Jesus. The author is convinced that he will win the final victory.
-⑶-The beginning of the creation of the world was created by His Son, so that who can create the world will surely save it.
-⑷-The power that supports life belongs to Jesus. Therefore, God will never leave the world after he has created it. God must have his ability to take care of every life in the world until the end of the world.
-⑸-The work of redemption belongs to Jesus. His sacrifice paid the price for sin. He can be with people at all times and free people from sin.
-⑹-The work of intercession in high places belongs to Jesus. He sits on the right side of the Highest One. Tell us that Jesus is not in this high position to judge, but to intercede for us, so that when we reach the face of God, he will not listen to His righteous prosecution, but for our sake, use His love to plead for us.
~~
この段落では、イエスの6つの特徴について説明します。
-⑴-神の栄光は、人々を神に従わせるための高压な方法の使用ではなく、人類に仕え、愛し、最終的に彼らのために犠牲にする方法であることがはっきりとわかります。 この栄光は破壊の力ではなく、愛に苦しむ栄光です。