全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

永生

	分享人:	Yang Hui-Jan
	分享日期:	2020/11/19
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有1個人說阿門
	推薦給好友:

《永生》
John 17:3 And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. NKJV
John 17:3認識你獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

※永生：①eternal 永遠的life ②生命
eternal life就是：
約 14:11 ，我在父裡面，父在我裡面；I am in the Father and the Father is in me,
約 14:20，你們就知道我在父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
基督徒必須與上帝親密生活並像上帝一樣過著自己的生活。
Have to live intimately with God and conduct their lives as God does.

※①-永遠的eternal：是無止境的。"immortal" or "endless,"

※②-生命life：不是人的生命，是神的生命。The life of God
這人的生命是認識神的生命，是認識上帝和祂差派來的耶穌基督的生命。
It is eternal life to know God and to know Jesus Christ whom he has sent.
這生命就是住在基督裡的生命。Life in Jesus Christ

※這生命是真「認識」上帝和基督。
-ⓐ-若不認識，就會被神棄絕。
Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you
6我的民因無知識而滅亡。你棄掉知識，我也必棄掉你，

-ⓑ-這認識是與神有非常親密的關係，是住在基督裡面，基督也住在我裡面。聖經裡的「認識」，就像舊約裡的夫妻同房的認識。
Greek word γινώσκω ginosko(1907), Hebrew word(יָדַע yada3045),translated "know".
重要的不是性行為，而是真正的愛先於行為的全心全意的親密關係。因此，認識神不僅是要對祂有知識上的知識，而且要與祂建立親密的合一關係，就像兩個人之間最親密的關係。
The important thing is not the sexual act but the intimacy of heart and mind that in true love precede the act. To know God, therefore, is not merely to have intellectual knowledge of Him, but it is having an intimate, unit at one relationship with Him like the nearest and dearest relationship between two people.