全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

立志

	分享人:	楊爸
	分享日期:	2019/09/17
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有1個人說哈利路亞    有1個人說阿門    有1個人回應
	推薦給好友:

許信靖 牧師~

以弗所書 4:22 就要脫去你們從前行為上的舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的；
以弗所書 4:23 又要將你們的心志改換一新，
以弗所書 4:24 並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。

※為什麼保羅要在22節（脫去從前行為上的舊人）和24節（並且穿上新人）之間插進這句話呢？
不是一脫一穿就好了嗎？
難道這句話只是為了連接前後兩節嗎？

不是的。如果我們不明白以弗所書 4:23這句話深層的意義，我們就無法真正明白脫去舊人和穿上新人的意思。

以弗所書 4:23 又要將你們的心志改換一新，
我們必須從原文來明白這句話的意思。
Ephesians 4：23 To be renewed in the spirit of your minds

-①-這個字：Re-new（改換一新，使成新的）。字面的意義就是：恢復從前的樣子。

-②-這個字的時態是現在進行式。
所以完整的意思是﹕不斷的更新，使之恢復從前的情形。
*脫去和穿上都是一次性的。
*更新則是持續不斷的事。這是很重要的一點。

-③-這是一個被動式。
脫去和穿上是我們的行動，但是心志的更新則是被動的；我們不斷的被更新（being renewed）。
*這是上帝的工作，聖靈的工作。

※雖然如此，保羅在這裏明顯指出，我們自己可能破壞這個工作。
保羅這些話不是對不信的人說的，而是對已經重生的基督徒說的。
保羅的話是對他們的勸勉。
保羅警告他們可能破壞神的工作，使聖靈擔憂。
*所以，一方面我們的更新是聖靈的工作，但是，另一方面，我們可能破壞這個工作的進行。
*所以，我們要小心，要立志（參中文翻譯：要將你們的心志…）不使聖靈的工作受到攔阻。

網友回應
尚未登入，無法參與回應
小小羊兒	所以，我們要小心，要立志（參中文翻譯：要將你們的心志…）不使聖靈的工作受到攔阻。 發言日期:2019/09/17