因此
許信靖 牧師~ 4 I therefore, ma prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called (ESV) 以弗所書4:1我為主被囚的勸你們:既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱。 在以弗所書前三章裏,保羅很清楚的闡明基督教信仰的基要真理,要讓我們真正明白救恩的道路。 就在第三章結束前,他把我們帶到一個屬靈的高峰,就是基督耶穌那長闊高深,過於人所能測度的愛。他已經把一個信仰的基礎擺在我們面前,現在我們必須把它表現在我們的生活上面。所以保羅繼續說道: 「因此,我為主被囚的勸你們」。 中文聖經並沒有把 「因此」這兩個字翻出來。但是這兩個字卻非常重要,它把書信前後兩個部分緊緊的連在一起。它告訴我們: -①-沒有前面幾章的真理教義,後面的行為就沒有根基;同樣 -②-沒有生活行為的實踐,我們對真理的信仰就不是真實的。 ※保羅使用這個轉折語來提醒我們:當一個人真正明白基督教信仰是這麼偉大的真理以後,他的生活必定會很自然的流露出一些東西來。