照樣
許信靖 牧師~ 彼前3:1(新譯本) 1「照樣in the same way」,你們作妻子的,要順服自己的丈夫, 照「樣」…,這個「樣」就是指基督的順服是我們順服的榜樣。就是兩方面:①過聖潔的生活,②願意為行善而受苦。 當我們「明白順服的意思」以後,我們就知道順服自己的丈夫,或是丈夫順服自己的妻子都是「同一個樣」的,沒有分別。這都是基督徒的本分。 所以,彼前3:2~6節就說到一個妻子順服的表現: ,2因為他們看見了ⓐ你們敬畏和純潔的生活。3ⓑ不要單注重外表的裝飾,就如鬈頭髮、戴金飾、穿華麗衣服;4卻要在裡面存著溫柔安靜的心靈,作不能毀壞的裝飾,這在 神面前是極寶貴的。5因為古時仰望 神的聖潔婦女,正是這樣裝飾自己,順服丈夫,6ⓒ像撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主一樣;你們若行善,不怕任何恐嚇,就是撒拉的女兒了。 -ⓐ-貞潔的品行和敬畏上帝的心; -ⓑ-注重內在的溫柔安靜(箴言21:9,爭吵的婦人),勝過外在的打扮裝飾(請不要誤解說聖經禁止女人化裝,或是戴首飾。從歷史的文獻我們知道女人喜歡打扮自古皆然。在羅馬帝國時代,女人的打扮更是誇張,像裝飾聖誕樹一樣。); -ⓒ-並且真心敬重自己的丈夫,尊他為主。(新約聖經時代稱人為主是尊敬的意思)。 ※這是作妻子的基督徒必須有的品質。彼得說,這樣的妻子,不必用言語,就可以使不信的丈夫感動而來信主。 彼前3:1 …,好使不信道的丈夫受到感動,不是因著你們的言語,而是因著你們的生活,…(新譯本)