In a world full of huge, seemingly insurmountable obstacles, how incredible it is to know that there’s nothing that our God can’t conquer on our behalf.
He is the great victor over every difficulty and every sorrow. He told us that, yes, we would live in a broken world full of pain, but that we can take heart because He has overcome that pain! (John 16:33).
在一個充滿巨大的,看似無法克服的障礙的世界裡,知道沒有任何難處是我們的上帝無法為我們解決的,這是多麼令人難以置信。
祂是一切困難和一切悲傷的偉大勝利者。祂告訴我們,是的,我們必生活在一個充滿痛苦的破碎世界裡,但我們可以振作起來,因為他已經克服了這種痛苦! (約翰福音16:33)。
33 I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world.”
33我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」
We want to equip our family with this confidence, don’t we? We want our family to hear over and over that Jesus is great, mighty and all-powerful, and that Jesus Christ proved that at Calvary’s cross.
我們希望讓家人充滿信心,不是嗎? 我們要讓我們家大大小小,一遍又一遍地聽到耶穌基督在骷髏地上十字架的故事,證明祂是偉大的、強大的和全能的復活真神。