全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

"阿們"是什麽意思？

	分享人:	和平島利未人
	分享日期:	2014/01/01
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有6個人說哈利路亞    有6個人說阿門
	推薦給好友:

0102 和平島利未人的話

"阿們"是什麽意思？

申命記 27：14-15 利未人要向以色列眾人高聲說：「『有人製造耶和華所憎惡的偶像，或雕刻，或鑄造，就是工匠手所做的，在暗中設立，那人必受咒詛！』百姓都要答應說：『阿們！』

“阿們”與 "哈利路亞"是全世界20多億基督徒都聽得懂的兩個語詞。

因爲全世界任何語文的聖經中，都把這兩個語詞的譯音保留下來。並在所有教會的祈禱和贊美中，很自然地直接應用。所以無論操什麽方言語文的基督徒，在任何地方，只要開口呼出"阿們" "哈利路亞"，人就知道你是一個基督徒了。

在希伯來文中，“阿們”這個詞原來的意思是指“靠得信住reliable，確定sure，真實true”或“願事情是這樣成就so let it be”。舊約聖經中，摩西寫律法時，就已應用了“阿們”這個語詞。當以色列民衆對天主律法的要求作出群體性的響應時，就發出阿們爲他們心中正面的承諾。

先知耶利米以及以斯拉，向百姓重申律法時，也獲得類同的反應。這種向祈禱中的誓言和律法的咒詛應以阿們的，是願意負起所承諾的一切後果。舊約聖詠中，作者在祝禱或贊頌前後，加上阿們，是說明自己對禱文或頌詞，具有確實的誠意。

新約希臘文的阿們，只是希伯來文的音譯。初期教會的基督徒，在聚會中，有人領導祈禱時，全衆就沿用他們原先在猶太會堂所習慣的，向上主誠心地應以阿們。自此，教會信徒都會在祈禱後，回答阿們。是對所表達的祈禱，真心誠意的向天主獻上。同時也表示願意順服天主的權柄，以達成天主在人身上的意願。