全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

生命的傷痕

	分享人:	馬利亞公主
	分享日期:	2013/10/01
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:	有2個人說哈利路亞    有9個人說阿門
	推薦給好友:

2013 年 10 月

The Scars of Life

生命的傷痕

Because of loss, we can recognize gain.
Because of fatigue, we can realize the importance of energy.
Because of poverty, we can appreciate prosperity.
Because of ignorance, we can seek wisdom.
Because of harm, we can be aware of safety.
Because of cowardice, we can understand the real bravery.
Because of enemies, we can know the meaning of friends.
Because of betrayal, we can cherish loyalty.
Because of reality, dreams are more valuable.
Because of sorrow, we can understand joy.

If it were not for our past, the present would be so easy to accept.
But life has more meanings because of those scars！

Even though I walk through the darkest valley, I will not be afraid. You are with me. Your shepherd’s rod and staff comfort me.─ Holy Bible, Psalms 23:4

因為曾經失去，我們才看重所獲得的。
因為曾經疲累，我們才認知到活力的重要。
因為曾經窮困，我們才能為豐盛感恩。

因為曾經愚昧，我們才會追尋智慧。
因為曾經受傷，我們才對安全更加注意。
因為曾經退怯，我們才明白真正的勇敢。

因為敵人，我們才知道朋友的意義。
因為背叛，我們才會珍惜忠誠。

因為現實的對照，夢想更顯珍貴。
因為悲傷，我們才了解何謂喜樂。

如果沒有這些生命中的曾經，現狀可能更容易接受。
但也是因為這些傷痕，讓生命有了更深的意義！

我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在；祢的杖，祢的竿，都安慰我。─《聖經》詩篇23篇4節


（文章轉自蒲公英希望月刊 索閱月刊 ╱為希望網奉獻 ）

http://hope.dhf.org.tw/eMag/1310/05.htm