和合本
王說：「我今日若容沙法的兒子以利沙的頭仍在他項上，願神重重的降罰與我！」

New International Version
He said, "May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!"

King James Version
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

English Revised Version
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Updated King James Version
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

American Standard Version
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Young's Literal Translation
And he saith, `Thus doth God do to me, and thus He doth add -- if it remain -- the head of Elisha son of Shaphat -- upon him this day.'

Bible in Basic English
Then he said, May God's punishment come on me if Elisha, the son of Shaphat, keeps his head on his body after this day.

World English Bible
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

English Standard Version
ERROR