和合本
利亞和他的孩子也前來下拜；隨後約瑟和拉結也前來下拜。

New International Version
Next, Leah and her children came and bowed down. Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down.

King James Version
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

English Revised Version
And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Updated King James Version
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

American Standard Version
And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Young's Literal Translation
and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.

Bible in Basic English
And Leah came near with her children, and then Joseph and Rachel, and they did the same.

World English Bible
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

English Standard Version
ERROR