和合本
信上寫著說：「你們當宣告禁食，叫拿伯坐在民間的高位上，

New International Version
In those letters she wrote: "Proclaim a day of fasting and seat Naboth in a prominent place among the people.

King James Version
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

English Revised Version
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

Updated King James Version
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

American Standard Version
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

Young's Literal Translation
and she writeth in the letters, saying, `Proclaim a fast, and cause Naboth to sit at the head of the people,

Bible in Basic English
And in the letter she said, Let a time of public sorrow be fixed, and put Naboth at the head of the people;

World English Bible
She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

English Standard Version
ERROR