和合本
耶和華應允以利亞的話，孩子的靈魂仍入他的身體，他就活了。

New International Version
The Lord heard Elijah's cry, and the boy's life returned to him, and he lived.

King James Version
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

English Revised Version
And the LORD hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Updated King James Version
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

American Standard Version
And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Young's Literal Translation
and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst, and he liveth.

Bible in Basic English
And the Lord gave ear to the voice of Elijah, and the child's spirit came into him again, and he came back to life.

World English Bible
Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

English Standard Version
ERROR