和合本
約拿單對亞多尼雅說：「我們的主大衛王誠然立所羅門為王了。

New International Version
"Not at all!" Jonathan answered. "Our lord King David has made Solomon king.

King James Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

English Revised Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

Updated King James Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David has made Solomon king.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

American Standard Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

Young's Literal Translation
And Jonathan answereth and saith to Adonijah, `Verily our lord king David hath caused Solomon to reign,

Bible in Basic English
And Jonathan, answering, said to Adonijah, Not so, but our lord King David has made Solomon king:

World English Bible
Jonathan answered Adonijah, Most assuredly our lord king David has made Solomon king:

English Standard Version
ERROR