和合本
亞多尼雅與洗魯雅的兒子約押，和祭司亞比亞他商議；二人就順從他，幫助他。

New International Version
Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they gave him their support.

King James Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

English Revised Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

Updated King James Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him .

American Standard Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

Young's Literal Translation
And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;

Bible in Basic English
And he had talk with Joab, the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they were on his side and gave him their support.

World English Bible
He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

English Standard Version
ERROR