和合本
但匪類都必像荊棘被丟棄;人不敢用手拿他;
New International Version
But evil men are all to be cast aside like thorns, which are not gathered with the hand.
King James Version
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
English Revised Version
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, for they cannot be taken with the hand:
Updated King James Version
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
American Standard Version
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, Because they cannot be taken with the hand;
Young's Literal Translation
As to the worthless -- As a thorn driven away `are' all of them, For -- not by hand are they taken;
Bible in Basic English
But the evil-doers, all of them, will be like thorns to be pushed away, because they may not be gripped in the hand:
World English Bible
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away,
English Standard Version
ERROR