和合本
他坐著基路伯飛行,在風的翅膀上顯現。

New International Version
He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.

King James Version
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

English Revised Version
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he was seen upon the wings of the wind.

Updated King James Version
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

American Standard Version
And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he was seen upon the wings of the wind.

Young's Literal Translation
And He rideth on a cherub, and doth fly, And is seen on the wings of the wind.

Bible in Basic English
And he went through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.

World English Bible
He rode on a cherub, and did fly;

English Standard Version
ERROR