和合本
那時因他發怒，地就搖撼戰抖；天的根基也震動搖撼。

New International Version
The earth trembled and quaked, the foundations of the heavens shook; they trembled because he was angry.

King James Version
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

English Revised Version
Then the earth shook and trembled, the foundations of heaven moved and were shaken, because he was wroth.

Updated King James Version
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was angry.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

American Standard Version
Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.

Young's Literal Translation
And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!

Bible in Basic English
Then the earth was moved with a violent shock; the bases of heaven were moved and shaking, because he was angry.

World English Bible
Then the earth shook and trembled,

English Standard Version
ERROR