和合本
請你把我服事你所得的妻子和兒女給我，讓我走；我怎樣服事你，你都知道。」

New International Version
Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way. You know how much work I've done for you."

King James Version
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

English Revised Version
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Updated King James Version
Give me my wives and my children, for whom I have served you, and let me go: for you know my service which I have done you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

American Standard Version
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Young's Literal Translation
give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

Bible in Basic English
Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.

World English Bible
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know my service with which I have served you."

English Standard Version
ERROR