和合本
就給他起名叫約瑟（就是增添的意思），意思說：「願耶和華再增添我一個兒子。」

New International Version
She named him Joseph, and said, "May the Lord add to me another son."

King James Version
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

English Revised Version
and she called his name Joseph, saying, The LORD add to me another son.

Updated King James Version
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

American Standard Version
and she called his name Joseph, saying, Jehovah add to me another son.

Young's Literal Translation
and she calleth his name Joseph, saying, `Jehovah is adding to me another son.'

Bible in Basic English
And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.

World English Bible
She named him Joseph, saying, "May Yahweh add another son to me."

English Standard Version
ERROR