和合本
王出去，眾民都跟隨他，到伯墨哈，就住下了。

New International Version
So the king set out, with all the people following him, and they halted at the edge of the city.

King James Version
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

English Revised Version
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

Updated King James Version
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

American Standard Version
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

Young's Literal Translation
And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house.

Bible in Basic English
And the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the Far House.

World English Bible
The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

English Standard Version
ERROR