和合本
他父親以撒對他說：「我兒，你上前來與我親嘴。」

New International Version
Then his father Isaac said to him, "Come here, my son, and kiss me."

King James Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

English Revised Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Updated King James Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

American Standard Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Young's Literal Translation
And Isaac his father saith to him, `Come nigh, I pray thee, and kiss me, my son;'

Bible in Basic English
And his father Isaac said to him, Come near now, my son, and give me a kiss.

World English Bible
His father Isaac said to him, "Come near now, and kiss me, my son."

English Standard Version
ERROR