和合本
這兆頭臨到你，你就可以趁時而做，因為神與你同在。

New International Version
Once these signs are fulfilled, do whatever your hand finds to do, for God is with you.

King James Version
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

English Revised Version
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

Updated King James Version
And let it be, when these signs are come unto you, that you do as occasion serve you; for God is with you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

American Standard Version
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

Young's Literal Translation
and it hath been, when these signs come to thee -- do for thyself as thy hand findeth, for God `is' with thee.

Bible in Basic English
And when these signs come to you, see that you take the chance which is offered you; for God is with you.

World English Bible
Let it be, when these signs are come to you, that you do as occasion shall serve you; for God is with you.

English Standard Version
ERROR