和合本
地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要吃田間的菜蔬。

New International Version
It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field.

King James Version
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

English Revised Version
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

Updated King James Version
Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall eat the herb of the field;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

American Standard Version
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

Young's Literal Translation
and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field;

Bible in Basic English
Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food;

World English Bible
Thorns also and thistles will it bring forth to you; and you will eat the herb of the field.

English Standard Version
ERROR