和合本
眾民都起來如同一人，說：「我們連一人都不回自己帳棚、自己房屋去。

New International Version
All the men rose up together as one, saying, "None of us will go home. No, not one of us will return to his house.

King James Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

English Revised Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

Updated King James Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

American Standard Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

Young's Literal Translation
And all the people rise as one man, saying, `None of us doth go to his tent, and none of us doth turn aside to his house;

Bible in Basic English
Then all the people got up as one man and said, Not one of us will go to his tent or go back to his house:

World English Bible
All the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn to his house.

English Standard Version
ERROR