和合本
參孫到了迦薩，在那裡看見一個妓女，就與他親近。

New International Version
One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute. He went in to spend the night with her.

King James Version
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

English Revised Version
And Samson went to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

Updated King James Version
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

American Standard Version
And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.

Young's Literal Translation
And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

Bible in Basic English
Now Samson went to Gaza, and there he saw a loose woman and went in to her.

World English Bible
Samson went to Gaza, and saw there a prostitute, and went in to her.

English Standard Version
ERROR